Na asali
Basira | Taimakon Farko | Kalmomi don masu farawa

İyi günler! Nasılsın?
Ina kwana! Yaya kike?

İyiyim!
Ina lafiya!

Kendimi pek iyi hissetmiyorum!
Ba na jin dadi sosai!

Günaydın!
Barka da safiya!

İyi akşamlar!
Barka da yamma!

İyi geceler!
Barka da dare!

Güle güle! Güle güle!
Barka da zuwa! Wallahi!

İnsanlar nereden geliyor?
Daga ina mutane suka fito?

Afrika'dan geliyorum.
Na fito daga Afirka.

Ben Amerika'dan geliyorum.
Ni daga USA na zo.

Pasaportum gitti, param da gitti.
Fasfo dina ya tafi kuma kudina sun tafi.

Ah özür dilerim!
Oh na yi hakuri!

Fransızca konuşuyorum.
Ina jin Faransanci

Fransızcayı pek iyi konuşamıyorum.
Ba na jin Faransanci sosai.

Seni anlayamıyorum!
Ba zan iya fahimtar ku ba!

Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?
Don Allah za a iya yin magana a hankali?

Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz?
Don Allah za a iya maimaita hakan?

Lütfen bunu yazar mısınız?
Don Allah za a iya rubuta wannan?

Kim bu? Ne yapıyor?
Wacece wancan? Me yake yi?

Bilmiyorum.
Ban sani ba.

Adınız ne?
Menene sunnan ku?

Benim adım…
Sunana shi ne …

Teşekkürler!
Godiya!

Rica ederim.
Marabanku.

Geçimini nasıl sağlıyorsun?
Me ku ke yi a rayuwarku?

Almanya'da çalışıyorum.
Ina aiki a Jamus.

Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim?
Zan iya saya muku kofi?

Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?
Zan iya gayyatar ku zuwa abincin dare?

Evli misin?
An yi aure?

Çocuklarınız var mı? Evet, bir kız ve bir oğul.
Kuna da yara? Na'am, 'ya da ɗa.

Hala bekarım.
Har yanzu ban yi aure ba.

Menü lütfen!
Menu, don Allah!

Güzel görünüyorsun.
Ka yi kyau.

Senden hoşlanıyorum.
Ina son ku

Şerefe!
Barka da warhaka!

Seni seviyorum.
Ina son ku

Seni eve bırakabilir miyim?
Zan iya kai ku gida?

Evet! - Hayır! - Belki!
Ee! - A'a! - Wataƙila!

Hesap lütfen!
Lissafin, don Allah!

Tren istasyonuna gitmek istiyoruz.
Muna so mu je tashar jirgin kasa.

Düz git, sonra sağa, sonra sola.
Tafi kai tsaye, sannan dama, sannan hagu.

Kayboldum.
Na bata.

Otobüs ne zaman geliyor?
Yaushe bas din ya zo?

Taksiye ihtiyacım var.
Ina bukatan tasi

Ne kadar?
Nawa ne kudinsa?

Çok pahalı!
Wannan yayi tsada sosai!

Yardım edin!
Taimako!

Bana yardım eder misiniz?
Za'a iya taya ni?

Ne oldu?
Me ya faru?

Bir doktora ihtiyacım var!
Ina bukatan likita!

Nerem ağrıyor?
A ina yake ciwo?

Başım dönüyor.
Ina jin jiri.

Başım ağrıyor.
Ina da ciwon kai.
