Na asali
Basira | Taimakon Farko | Kalmomi don masu farawa

Jó napot kívánok! Hogy van?
Ina kwana! Yaya kike?

jól haladok!
Ina lafiya!

Nem érzem jól magam!
Ba na jin dadi sosai!

Jó reggelt!
Barka da safiya!

Jó estét!
Barka da yamma!

Jó éjszakát!
Barka da dare!

Búcsú! Viszlát!
Barka da zuwa! Wallahi!

Honnan jönnek az emberek?
Daga ina mutane suka fito?

Afrikából jövök.
Na fito daga Afirka.

Az USA-ból származom.
Ni daga USA na zo.

Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
Fasfo dina ya tafi kuma kudina sun tafi.

Ó, sajnálom!
Oh na yi hakuri!

beszélek franciául.
Ina jin Faransanci

Nem beszélek túl jól franciául.
Ba na jin Faransanci sosai.

Nem értelek téged!
Ba zan iya fahimtar ku ba!

Tudnál lassan beszélni?
Don Allah za a iya yin magana a hankali?

Meg tudnád ismételni?
Don Allah za a iya maimaita hakan?

Le tudnád ezt írni kérlek?
Don Allah za a iya rubuta wannan?

Ki az? mit csinál?
Wacece wancan? Me yake yi?

nem tudom.
Ban sani ba.

mi a neved?
Menene sunnan ku?

A nevem…
Sunana shi ne …

Köszönöm!
Godiya!

Szívesen.
Marabanku.

Mivel foglalkozik?
Me ku ke yi a rayuwarku?

Németországban dolgozom.
Ina aiki a Jamus.

vehetek egy kávét?
Zan iya saya muku kofi?

Meghívhatlak vacsorára?
Zan iya gayyatar ku zuwa abincin dare?

Házas?
An yi aure?

Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Kuna da yara? Na'am, 'ya da ɗa.

Még mindig egyedülálló vagyok.
Har yanzu ban yi aure ba.

Kérem a menüt!
Menu, don Allah!

Szépen nézel ki.
Ka yi kyau.

tetszel nekem.
Ina son ku

Egészségére!
Barka da warhaka!

szeretlek.
Ina son ku

Hazavihetlek?
Zan iya kai ku gida?

Igen! - Nem! - Talán!
Ee! - A'a! - Wataƙila!

A számlát kérem!
Lissafin, don Allah!

A vasútállomásra akarunk menni.
Muna so mu je tashar jirgin kasa.

Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Tafi kai tsaye, sannan dama, sannan hagu.

elvesztem.
Na bata.

Mikor jön a busz?
Yaushe bas din ya zo?

Taxira van szükségem.
Ina bukatan tasi

Mennyibe kerül?
Nawa ne kudinsa?

Ez túl drága!
Wannan yayi tsada sosai!

Segítség!
Taimako!

Tudsz nekem segíteni?
Za'a iya taya ni?

Mi történt?
Me ya faru?

Orvosra van szükségem!
Ina bukatan likita!

Hol fáj?
A ina yake ciwo?

Szédülök.
Ina jin jiri.

Fáj a fejem.
Ina da ciwon kai.
