Na asali
Basira | Taimakon Farko | Kalmomi don masu farawa
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
MK
Macedonian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Добар ден! Како си?
Dobar den! Kako si?
Ina kwana! Yaya kike?
Добро ми оди!
Dobro mi odi!
Ina lafiya!
Не се чувствувам толку добро!
Ne se čuvstvuvam tolku dobro!
Ba na jin dadi sosai!
Добро утро!
Dobro utro!
Barka da safiya!
Добра вечер!
Dobra večer!
Barka da yamma!
Добра ноќ!
Dobra noḱ!
Barka da dare!
Збогум! Збогум!
Zbogum! Zbogum!
Barka da zuwa! Wallahi!
Од каде доаѓаат луѓето?
Od kade doaǵaat luǵeto?
Daga ina mutane suka fito?
Доаѓам од Африка.
Doaǵam od Afrika.
Na fito daga Afirka.
Јас сум од САД.
Jas sum od SAD.
Ni daga USA na zo.
Мојот пасош го нема, а парите ми ги нема.
Mojot pasoš go nema, a parite mi gi nema.
Fasfo dina ya tafi kuma kudina sun tafi.
О, извини!
O, izvini!
Oh na yi hakuri!
Зборувам француски.
Zboruvam francuski.
Ina jin Faransanci
Не зборувам многу добро француски.
Ne zboruvam mnogu dobro francuski.
Ba na jin Faransanci sosai.
Не можам да те разберам!
Ne možam da te razberam!
Ba zan iya fahimtar ku ba!
Можеш ли да зборуваш полека?
Možeš li da zboruvaš poleka?
Don Allah za a iya yin magana a hankali?
Можете ли да го повторите тоа?
Možete li da go povtorite toa?
Don Allah za a iya maimaita hakan?
Можете ли да го напишете ова?
Možete li da go napišete ova?
Don Allah za a iya rubuta wannan?
Кој е тоа? Што прави тој?
Koj e toa? Što pravi toj?
Wacece wancan? Me yake yi?
Не го знам.
Ne go znam.
Ban sani ba.
Како се викаш?
Kako se vikaš?
Menene sunnan ku?
Моето име е…
Moeto ime e…
Sunana shi ne …
Благодарам!
Blagodaram!
Godiya!
Добредојдовте.
Dobredojdovte.
Marabanku.
Што работиш за живот?
Što rabotiš za život?
Me ku ke yi a rayuwarku?
Јас работам во Германија.
Jas rabotam vo Germanija.
Ina aiki a Jamus.
Може ли да ти купам кафе?
Može li da ti kupam kafe?
Zan iya saya muku kofi?
Може ли да те поканам на вечера?
Može li da te pokanam na večera?
Zan iya gayyatar ku zuwa abincin dare?
Дали сте во брак?
Dali ste vo brak?
An yi aure?
Дали имате деца? Да, ќерка и син.
Dali imate deca? Da, ḱerka i sin.
Kuna da yara? Na'am, 'ya da ɗa.
Сè уште сум сингл.
Sè ušte sum singl.
Har yanzu ban yi aure ba.
Менито, ве молам!
Menito, ve molam!
Menu, don Allah!
Изгледаш убаво.
Izgledaš ubavo.
Ka yi kyau.
ми се допаѓаш.
mi se dopaǵaš.
Ina son ku
На здравје!
Na zdravje!
Barka da warhaka!
Те сакам.
Te sakam.
Ina son ku
Може ли да те однесам дома?
Može li da te odnesam doma?
Zan iya kai ku gida?
Да! - Не! - Можеби!
Da! - Ne! - Možebi!
Ee! - A'a! - Wataƙila!
Сметката, ве молам!
Smetkata, ve molam!
Lissafin, don Allah!
Сакаме да одиме на железничката станица.
Sakame da odime na železničkata stanica.
Muna so mu je tashar jirgin kasa.
Одете право, потоа десно, па лево.
Odete pravo, potoa desno, pa levo.
Tafi kai tsaye, sannan dama, sannan hagu.
изгубен сум.
izguben sum.
Na bata.
Кога доаѓа автобусот?
Koga doaǵa avtobusot?
Yaushe bas din ya zo?
Ми треба такси.
Mi treba taksi.
Ina bukatan tasi
Колку чини?
Kolku čini?
Nawa ne kudinsa?
Тоа е премногу скапо!
Toa e premnogu skapo!
Wannan yayi tsada sosai!
Помош!
Pomoš!
Taimako!
Можете ли да ми помогнете?
Možete li da mi pomognete?
Za'a iya taya ni?
Што се случи?
Što se sluči?
Me ya faru?
Ми треба доктор!
Mi treba doktor!
Ina bukatan likita!
Каде боли?
Kade boli?
A ina yake ciwo?
Чувствувам вртоглавица.
Čuvstvuvam vrtoglavica.
Ina jin jiri.
Имам главоболка.
Imam glavobolka.
Ina da ciwon kai.
