વાંચવું |
ل---ل
ل____
ل-س-ل
-----
لوستل
0
m--y
m___
m-z-
----
māzy
|
|
મેં વાંચ્યું છે. |
ما لو-------.
م_ ل_____ د__
م- ل-س-ل- د-.
-------------
ما لوستلي دی.
0
mā-y
m___
m-z-
----
māzy
|
મેં વાંચ્યું છે.
ما لوستلي دی.
māzy
|
મેં આખી નવલકથા વાંચી. |
ما -و- ناو---لو--.
م_ ټ__ ن___ و_____
م- ټ-ل ن-و- و-و-ت-
------------------
ما ټول ناول ولوست.
0
ل-س-ل
ل____
ل-س-ل
-----
لوستل
|
મેં આખી નવલકથા વાંચી.
ما ټول ناول ولوست.
لوستل
|
સમજવું |
پوهی-ل
پ_____
پ-ه-د-
------
پوهیدل
0
لوس-ل
ل____
ل-س-ل
-----
لوستل
|
|
હું સમજી ગયો છું. |
پوه-شوم.
پ__ ش___
پ-ه ش-م-
--------
پوه شوم.
0
ل-س-ل
ل____
ل-س-ل
-----
لوستل
|
હું સમજી ગયો છું.
پوه شوم.
لوستل
|
હું આખો લખાણ સમજી ગયો. |
ز- -ه--ول م----و- ش--.
ز_ پ_ ټ__ م__ پ__ ش___
ز- پ- ټ-ل م-ن پ-ه ش-م-
----------------------
زه په ټول متن پوه شوم.
0
ما-ل-س-لي--ی.
م_ ل_____ د__
م- ل-س-ل- د-.
-------------
ما لوستلي دی.
|
હું આખો લખાણ સમજી ગયો.
زه په ټول متن پوه شوم.
ما لوستلي دی.
|
જવાબ |
ځو-ب
ځ___
ځ-ا-
----
ځواب
0
ما -وست-ي-دی.
م_ ل_____ د__
م- ل-س-ل- د-.
-------------
ما لوستلي دی.
|
|
મેં જવાબ આપ્યો છે. |
ما -واب -رک-.
م_ ځ___ و____
م- ځ-ا- و-ک-.
-------------
ما ځواب ورکړ.
0
م--لوستل- د-.
م_ ل_____ د__
م- ل-س-ل- د-.
-------------
ما لوستلي دی.
|
મેં જવાબ આપ્યો છે.
ما ځواب ورکړ.
ما لوستلي دی.
|
મેં બધા પ્રશ્નોના જવાબ આપ્યા છે. |
ما-ټ-ل- -وښ-نو -ه --ا----ک-.
م_ ټ___ پ_____ ت_ ځ___ و____
م- ټ-ل- پ-ښ-ن- ت- ځ-ا- و-ک-.
----------------------------
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ.
0
ما-ټول-ن--ل و-و-ت.
م_ ټ__ ن___ و_____
م- ټ-ل ن-و- و-و-ت-
------------------
ما ټول ناول ولوست.
|
મેં બધા પ્રશ્નોના જવાબ આપ્યા છે.
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ.
ما ټول ناول ولوست.
|
હું તે જાણું છું - હું તે જાણતો હતો. |
زه ---ی------ه ---ی--.
ز_ پ_____ - ز_ پ______
ز- پ-ه-ږ- - ز- پ-ه-ږ-.
----------------------
زه پوهیږم - زه پوهیږم.
0
م----ل--اول-و---ت.
م_ ټ__ ن___ و_____
م- ټ-ل ن-و- و-و-ت-
------------------
ما ټول ناول ولوست.
|
હું તે જાણું છું - હું તે જાણતો હતો.
زه پوهیږم - زه پوهیږم.
ما ټول ناول ولوست.
|
હું આ લખી રહ્યો છું - મેં આ લખ્યું છે. |
ز- دا -ی-م-- -ا ---ل-کلی --.
ز_ د_ ل___ - م_ د_ ل____ د__
ز- د- ل-ک- - م- د- ل-ک-ی د-.
----------------------------
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی.
0
ما--ول----- -ل---.
م_ ټ__ ن___ و_____
م- ټ-ل ن-و- و-و-ت-
------------------
ما ټول ناول ولوست.
|
હું આ લખી રહ્યો છું - મેં આ લખ્યું છે.
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی.
ما ټول ناول ولوست.
|
મેં તે સાંભળ્યું - મેં તે સાંભળ્યું. |
ز- -ا -ور-----ا هغه--و---لی.
ز_ د_ ا___ - م_ ه__ ا_______
ز- د- ا-ر- - م- ه-ه ا-ر-د-ی-
----------------------------
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی.
0
پ--یدل
پ_____
پ-ه-د-
------
پوهیدل
|
મેં તે સાંભળ્યું - મેં તે સાંભળ્યું.
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی.
پوهیدل
|
હું આ મેળવીશ - મને આ મળી ગયું છે. |
زه-ب- د- ت-ل--- --- --ز- -- لرم.
ز_ ب_ د_ ت_____ ک__ - ز_ د_ ل___
ز- ب- د- ت-ل-س- ک-م - ز- د- ل-م-
--------------------------------
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم.
0
پوه-دل
پ_____
پ-ه-د-
------
پوهیدل
|
હું આ મેળવીશ - મને આ મળી ગયું છે.
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم.
پوهیدل
|
હું આ લાવી છું - હું આ લાવ્યો છું. |
زه-د- --وړم----- ----او-م.
ز_ د_ ر____ - ز_ د_ ر_____
ز- د- ر-و-م - ز- د- ر-و-م-
--------------------------
زه دا راوړم - زه دا راوړم.
0
پو---ل
پ_____
پ-ه-د-
------
پوهیدل
|
હું આ લાવી છું - હું આ લાવ્યો છું.
زه دا راوړم - زه دا راوړم.
پوهیدل
|
હું આ ખરીદું છું - મેં આ ખરીદ્યું છે. |
زه----اخل- ---- -ا-------.
ز_ د_ ا___ - م_ د_ ا______
ز- د- ا-ل- - م- د- ا-ی-ت-.
--------------------------
زه دا اخلم - ما دا اخیستی.
0
پو- --م.
پ__ ش___
پ-ه ش-م-
--------
پوه شوم.
|
હું આ ખરીદું છું - મેં આ ખરીદ્યું છે.
زه دا اخلم - ما دا اخیستی.
پوه شوم.
|
હું આની અપેક્ષા રાખું છું - મને આની અપેક્ષા છે. |
زه د- --- ل-م---م- دا -مه -رل-د-.
ز_ د_ ت__ ل__ - م_ د_ ت__ د______
ز- د- ت-ه ل-م - م- د- ت-ه د-ل-د-.
---------------------------------
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده.
0
پ-ه-ش-م.
پ__ ش___
پ-ه ش-م-
--------
پوه شوم.
|
હું આની અપેક્ષા રાખું છું - મને આની અપેક્ષા છે.
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده.
پوه شوم.
|
હું તે સમજાવું છું - મેં તે સમજાવ્યું. |
زه د- ت-ر-ح-کو--- ما -- --ر-- ---.
ز_ د_ ت____ ک__ - م_ د_ ت____ ک___
ز- د- ت-ر-ح ک-م - م- د- ت-ر-ح ک-ه-
----------------------------------
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه.
0
پو--ش-م.
پ__ ش___
پ-ه ش-م-
--------
پوه شوم.
|
હું તે સમજાવું છું - મેં તે સમજાવ્યું.
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه.
پوه شوم.
|
હું તે જાણું છું - હું તે જાણું છું. |
ز---ا -و---م-- ز- -و--ږم.
ز_ د_ پ_____ - ز_ پ______
ز- د- پ-ه-ږ- - ز- پ-ه-ږ-.
-------------------------
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم.
0
ز---ه --- --- پو- --م.
ز_ پ_ ټ__ م__ پ__ ش___
ز- پ- ټ-ل م-ن پ-ه ش-م-
----------------------
زه په ټول متن پوه شوم.
|
હું તે જાણું છું - હું તે જાણું છું.
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم.
زه په ټول متن پوه شوم.
|