আমার মেয়ে বন্ধুর বিড়াল
માર---ર્--્રે---ની--િ-ાડી
મા_ ગ_______ બિ__
મ-ર- ગ-્-ફ-ર-ન-ડ-ી બ-લ-ડ-
-------------------------
મારી ગર્લફ્રેન્ડની બિલાડી
0
j--īṭīva
j_______
j-n-ṭ-v-
--------
jīnīṭīva
আমার মেয়ে বন্ধুর বিড়াল
મારી ગર્લફ્રેન્ડની બિલાડી
jīnīṭīva
আমার ছেলে বন্ধুর কুকুর
મ-ર- --ત-ર-ો ---રો
મા_ મિ___ કૂ__
મ-ર- મ-ત-ર-ો ક-ત-ો
------------------
મારા મિત્રનો કૂતરો
0
jīn--īva
j_______
j-n-ṭ-v-
--------
jīnīṭīva
আমার ছেলে বন্ধুর কুকুর
મારા મિત્રનો કૂતરો
jīnīṭīva
আমার বাচ্চাদের খেলনা
મ-રા-બા----- ર-ક--ં
મા_ બા___ ર___
મ-ર- બ-ળ-ો-ા ર-ક-ા-
-------------------
મારા બાળકોના રમકડાં
0
mā-- garl-phrēnḍanī--i---ī
m___ g_____________ b_____
m-r- g-r-a-h-ē-ḍ-n- b-l-ḍ-
--------------------------
mārī garlaphrēnḍanī bilāḍī
আমার বাচ্চাদের খেলনা
મારા બાળકોના રમકડાં
mārī garlaphrēnḍanī bilāḍī
এটা আমার সহকর্মীর ওভার কোট ৷
આ-મા-ા સા-ી-ારનો --- -ે.
આ મા_ સા____ કો_ છે_
આ મ-ર- સ-થ-દ-ર-ો ક-ટ છ-.
------------------------
આ મારા સાથીદારનો કોટ છે.
0
m--- --------ē---n----l--ī
m___ g_____________ b_____
m-r- g-r-a-h-ē-ḍ-n- b-l-ḍ-
--------------------------
mārī garlaphrēnḍanī bilāḍī
এটা আমার সহকর্মীর ওভার কোট ৷
આ મારા સાથીદારનો કોટ છે.
mārī garlaphrēnḍanī bilāḍī
ওটা আমার সহকর্মীর গাড়ী ৷
આ-મ--ા સા-----ની --ર-છ-.
આ મા_ સા____ કા_ છે_
આ મ-ર- સ-થ-દ-ર-ી ક-ર છ-.
------------------------
આ મારા સાથીદારની કાર છે.
0
m--- garl-p---nḍan- -i-ā-ī
m___ g_____________ b_____
m-r- g-r-a-h-ē-ḍ-n- b-l-ḍ-
--------------------------
mārī garlaphrēnḍanī bilāḍī
ওটা আমার সহকর্মীর গাড়ী ৷
આ મારા સાથીદારની કાર છે.
mārī garlaphrēnḍanī bilāḍī
ওটা আমার সহকর্মীদের কাজ ৷
આ-મા---સ-થીદાર---ં-ક-- -ે.
આ મા_ સા____ કા_ છે_
આ મ-ર- સ-થ-દ-ર-ન-ં ક-મ છ-.
--------------------------
આ મારા સાથીદારોનું કામ છે.
0
m-rā --tr-----ūt--ō
m___ m______ k_____
m-r- m-t-a-ō k-t-r-
-------------------
mārā mitranō kūtarō
ওটা আমার সহকর্মীদের কাজ ৷
આ મારા સાથીદારોનું કામ છે.
mārā mitranō kūtarō
জামার বোতাম ছিঁড়ে গেছে ৷
શ--ટન-ં --- બંધ -ે.
શ___ બ__ બં_ છે_
શ-્-ન-ં બ-ન બ-ધ છ-.
-------------------
શર્ટનું બટન બંધ છે.
0
m--ā---tranō --t--ō
m___ m______ k_____
m-r- m-t-a-ō k-t-r-
-------------------
mārā mitranō kūtarō
জামার বোতাম ছিঁড়ে গেছে ৷
શર્ટનું બટન બંધ છે.
mārā mitranō kūtarō
গ্যারেজের চাবি হারিয়ে গেছে ৷
ગ-રેજ-ા-થ----વ--ગ--છ-.
ગે____ ચા_ ગ_ છે_
ગ-ર-જ-ા-થ- ચ-વ- ગ- છ-.
----------------------
ગેરેજમાંથી ચાવી ગઈ છે.
0
m-----i-ra-- ---arō
m___ m______ k_____
m-r- m-t-a-ō k-t-r-
-------------------
mārā mitranō kūtarō
গ্যারেজের চাবি হারিয়ে গেছে ৷
ગેરેજમાંથી ચાવી ગઈ છે.
mārā mitranō kūtarō
বড় সাহেবের কম্পিউটার কাজ করছে না ৷
બો---- કોમ્-્યુ---તૂ-ી -યું---.
બો__ કો_____ તૂ_ ગ_ છે_
બ-સ-ુ- ક-મ-પ-ય-ટ- ત-ટ- ગ-ુ- છ-.
-------------------------------
બોસનું કોમ્પ્યુટર તૂટી ગયું છે.
0
m-----āḷ--ō-ā-ra--k-ḍ-ṁ
m___ b_______ r________
m-r- b-ḷ-k-n- r-m-k-ḍ-ṁ
-----------------------
mārā bāḷakōnā ramakaḍāṁ
বড় সাহেবের কম্পিউটার কাজ করছে না ৷
બોસનું કોમ્પ્યુટર તૂટી ગયું છે.
mārā bāḷakōnā ramakaḍāṁ
এই মেয়েটির বাবা – মা কে?
છો-રીન---------તા-ક-- --?
છો___ મા____ કો_ છે_
છ-ક-ી-ા મ-ત---િ-ા ક-ણ છ-?
-------------------------
છોકરીના માતા-પિતા કોણ છે?
0
mā-- --ḷ----ā ---aka-āṁ
m___ b_______ r________
m-r- b-ḷ-k-n- r-m-k-ḍ-ṁ
-----------------------
mārā bāḷakōnā ramakaḍāṁ
এই মেয়েটির বাবা – মা কে?
છોકરીના માતા-પિતા કોણ છે?
mārā bāḷakōnā ramakaḍāṁ
আমি ওর বাবা – মার বাড়ীতে কী করে যাই?
હ---ત-ના -ાતા-િ-ાના ----ક--ી --તે જઈ શકું?
હું તે_ મા____ ઘ_ કે_ રી_ જ_ શ__
હ-ં ત-ન- મ-ત-પ-ત-ન- ઘ-ે ક-વ- ર-ત- જ- શ-ુ-?
------------------------------------------
હું તેના માતાપિતાના ઘરે કેવી રીતે જઈ શકું?
0
mārā--āḷa-ōnā r-m-ka-āṁ
m___ b_______ r________
m-r- b-ḷ-k-n- r-m-k-ḍ-ṁ
-----------------------
mārā bāḷakōnā ramakaḍāṁ
আমি ওর বাবা – মার বাড়ীতে কী করে যাই?
હું તેના માતાપિતાના ઘરે કેવી રીતે જઈ શકું?
mārā bāḷakōnā ramakaḍāṁ
বাড়িটা রাস্তার শেষ প্রান্তে ৷
ઘર-શ-ર--ા-છેડ--છ-.
ઘ_ શે__ છે_ છે_
ઘ- શ-ર-ન- છ-ડ- છ-.
------------------
ઘર શેરીના છેડે છે.
0
ā --r---ā--īd--an- kōṭa ch-.
ā m___ s__________ k___ c___
ā m-r- s-t-ī-ā-a-ō k-ṭ- c-ē-
----------------------------
ā mārā sāthīdāranō kōṭa chē.
বাড়িটা রাস্তার শেষ প্রান্তে ৷
ઘર શેરીના છેડે છે.
ā mārā sāthīdāranō kōṭa chē.
সুইজারল্যান্ডের রাজধানীর নাম কী?
સ્---્-------ડની----ધ-ન---ં--ામ-શ-ં--ે?
સ્________ રા____ ના_ શું છે_
સ-વ-ત-ઝ-્-ે-્-ન- ર-જ-ા-ી-ુ- ન-મ શ-ં છ-?
---------------------------------------
સ્વિત્ઝર્લેન્ડની રાજધાનીનું નામ શું છે?
0
ā m--ā----hīdār-n- kō-- c-ē.
ā m___ s__________ k___ c___
ā m-r- s-t-ī-ā-a-ō k-ṭ- c-ē-
----------------------------
ā mārā sāthīdāranō kōṭa chē.
সুইজারল্যান্ডের রাজধানীর নাম কী?
સ્વિત્ઝર્લેન્ડની રાજધાનીનું નામ શું છે?
ā mārā sāthīdāranō kōṭa chē.
বইটির শিরোনাম কী?
પ-સ્તકનું--ીર--ક શું છ-?
પુ____ શી___ શું છે_
પ-સ-ત-ન-ં શ-ર-ષ- શ-ં છ-?
------------------------
પુસ્તકનું શીર્ષક શું છે?
0
ā--ā-- sā--īd-r-n---ō-- c-ē.
ā m___ s__________ k___ c___
ā m-r- s-t-ī-ā-a-ō k-ṭ- c-ē-
----------------------------
ā mārā sāthīdāranō kōṭa chē.
বইটির শিরোনাম কী?
પુસ્તકનું શીર્ષક શું છે?
ā mārā sāthīdāranō kōṭa chē.
প্রতিবেশীর বাচ্চাদের নাম কী?
પડ--ી----બ-ળ-ોન--ના--શું --?
પ____ બા___ ના_ શું છે_
પ-ો-ી-ન- બ-ળ-ો-ા ન-મ શ-ં છ-?
----------------------------
પડોશીઓના બાળકોના નામ શું છે?
0
Ā--ā-ā-----īdā-a-ī---ra-ch-.
Ā m___ s__________ k___ c___
Ā m-r- s-t-ī-ā-a-ī k-r- c-ē-
----------------------------
Ā mārā sāthīdāranī kāra chē.
প্রতিবেশীর বাচ্চাদের নাম কী?
પડોશીઓના બાળકોના નામ શું છે?
Ā mārā sāthīdāranī kāra chē.
বাচ্চাদের স্কুলে ছুটি কবে?
બ-ળક-ન-------ાં --ાઓ--્ય--- છ-?
બા___ શા__ ર__ ક્__ છે_
બ-ળ-ો-ી શ-ળ-મ-ં ર-ા- ક-ય-ર- છ-?
-------------------------------
બાળકોની શાળામાં રજાઓ ક્યારે છે?
0
Ā mārā--------r--ī-k----ch-.
Ā m___ s__________ k___ c___
Ā m-r- s-t-ī-ā-a-ī k-r- c-ē-
----------------------------
Ā mārā sāthīdāranī kāra chē.
বাচ্চাদের স্কুলে ছুটি কবে?
બાળકોની શાળામાં રજાઓ ક્યારે છે?
Ā mārā sāthīdāranī kāra chē.
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করবার সময় কখন?
ડ--્ટર-------ન----- ક-ય--- -ે?
ડૉ____ ઓ___ સ__ ક્__ છે_
ડ-ક-ટ-ન- ઓ-િ-ન- સ-ય ક-ય-ર- છ-?
------------------------------
ડૉક્ટરની ઓફિસનો સમય ક્યારે છે?
0
Ā ---ā -āt----r-n- --r- ch-.
Ā m___ s__________ k___ c___
Ā m-r- s-t-ī-ā-a-ī k-r- c-ē-
----------------------------
Ā mārā sāthīdāranī kāra chē.
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করবার সময় কখন?
ડૉક્ટરની ઓફિસનો સમય ક્યારે છે?
Ā mārā sāthīdāranī kāra chē.
যাদুঘর কখন খোলা থাকে?
મ્---િ-મ ખ--વ-ન--સ-- ----છ-?
મ્____ ખુ___ સ__ શું છે_
મ-ય-ઝ-ય- ખ-લ-ા-ો સ-ય શ-ં છ-?
----------------------------
મ્યુઝિયમ ખુલવાનો સમય શું છે?
0
Ā-mā-ā -āth-d---n-- --ma-c--.
Ā m___ s___________ k___ c___
Ā m-r- s-t-ī-ā-ō-u- k-m- c-ē-
-----------------------------
Ā mārā sāthīdārōnuṁ kāma chē.
যাদুঘর কখন খোলা থাকে?
મ્યુઝિયમ ખુલવાનો સમય શું છે?
Ā mārā sāthīdārōnuṁ kāma chē.