የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 1   »   vi Mệnh đề phụ với rằng 1

91 [ዘጠና አንድ]

የበታች አንቀጾች: ያ 1

የበታች አንቀጾች: ያ 1

91 [Chín mươi mốt]

Mệnh đề phụ với rằng 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቪትናምኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአየር ሁኔታው ነገ የተሻለ ይሆናል። Thờ--t-ết--gày-m-i-c--t----ốt -ơ-. T___ t___ n___ m__ c_ t__ t__ h___ T-ờ- t-ế- n-à- m-i c- t-ể t-t h-n- ---------------------------------- Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn. 0
እንዴት አወቁ ያንን? Tại-sa- bạ- biế-? T__ s__ b__ b____ T-i s-o b-n b-ế-? ----------------- Tại sao bạn biết? 0
ተስፋ አደርጋለው፤ የተሻለ እንደሚሆን ። Tô- hy-vọng--ằng -- tốt-hơ-. T__ h_ v___ r___ s_ t__ h___ T-i h- v-n- r-n- s- t-t h-n- ---------------------------- Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn. 0
እሱ በእርግጠኝነት ይመጣል። An---y c--c---ắn --i. A__ ấ_ c___ c___ t___ A-h ấ- c-ắ- c-ắ- t-i- --------------------- Anh ấy chắc chắn tới. 0
እርግጠኛ ነህ? C-ắ---h--------? C___ c___ k_____ C-ắ- c-ắ- k-ô-g- ---------------- Chắc chắn không? 0
እንደሚመጣ አውቃለው። T---b--t--ằ-- --h ấ----i. T__ b___ r___ a__ ấ_ t___ T-i b-ế- r-n- a-h ấ- t-i- ------------------------- Tôi biết rằng anh ấy tới. 0
እሱ በእርግጠኝነት ይደውላል። An---- -hắc-c-ắn-gọi-đ--n-t-oạ-. A__ ấ_ c___ c___ g__ đ___ t_____ A-h ấ- c-ắ- c-ắ- g-i đ-ệ- t-o-i- -------------------------------- Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại. 0
እውነት? T-ật à? T___ à_ T-ậ- à- ------- Thật à? 0
እንደሚደውል አምናለው። Tô- tin----g a-- ----ọ- --ện--ho-i. T__ t__ r___ a__ ấ_ g__ đ___ t_____ T-i t-n r-n- a-h ấ- g-i đ-ệ- t-o-i- ----------------------------------- Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại. 0
ወይን ጠጁ በርግጠኝነት የቆየ ነው። R-ợ--v-ng n-y c-ắ--cũ --i. R___ v___ n__ c___ c_ r___ R-ợ- v-n- n-y c-ắ- c- r-i- -------------------------- Rượu vang này chắc cũ rồi. 0
እርግጠኛ ያንን ያውቃሉ? Bạn ---- c----k---g? B__ b___ c___ k_____ B-n b-ế- c-ắ- k-ô-g- -------------------- Bạn biết chắc không? 0
የቆየ ነው ብዬ እገምታለው። T-- -o-n -ằn--nó-cũ----. T__ đ___ r___ n_ c_ r___ T-i đ-á- r-n- n- c- r-i- ------------------------ Tôi đoán rằng nó cũ rồi. 0
አለቃችን ልብሱ አምሮበታል። Ô-g--h--c-ú-- t-i-t-----đ-p t---. Ô__ c__ c____ t__ t____ đ__ t____ Ô-g c-ủ c-ú-g t-i t-ô-g đ-p t-a-. --------------------------------- Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. 0
ይመስልዎታል? B-- th-y--ậ- sao? B__ t___ v__ s___ B-n t-ấ- v-y s-o- ----------------- Bạn thấy vậy sao? 0
በእርግጥ ልብሱ ያማረበት ሆኖ አግኝቼዋለው። Tô--t-ấ---ằn---n- -y qu---h-t -ấ--đẹ- --a-. T__ t___ r___ ô__ ấ_ q__ t___ r__ đ__ t____ T-i t-ấ- r-n- ô-g ấ- q-ả t-ậ- r-t đ-p t-a-. ------------------------------------------- Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai. 0
አለቃው በርግጠኝነት የሴት ጋደኛ አለው። Ô-g--hủ---y----- chắn-c--bạn --i. Ô__ c__ n__ c___ c___ c_ b__ g___ Ô-g c-ủ n-y c-ắ- c-ắ- c- b-n g-i- --------------------------------- Ông chủ này chắc chắn có bạn gái. 0
በውነት እንደዛ ያምናሉ? Bạn -hậ--n--- --- ---? B__ t___ n___ v__ s___ B-n t-ậ- n-h- v-y s-o- ---------------------- Bạn thật nghĩ vậy sao? 0
የሴት ጋደኛ እንዳለችው መገመት ቀላል ነው። R-t -ó -h----ng--n- ---có-b-----i. R__ c_ t__ r___ ô__ ấ_ c_ b__ g___ R-t c- t-ể r-n- ô-g ấ- c- b-n g-i- ---------------------------------- Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -