Lug’at
Zarflarni o’rganing – Bulgarian

навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
yana
U hamma narsani yana yozadi.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.

утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.

но
Къщата е малка, но романтична.
no
Kŭshtata e malka, no romantichna.
lekin
Uy kichik, lekin romatik.

по всяко време
Можете да ни се обадите по всяко време.
po vsyako vreme
Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.
har qanday vaqtda
Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.

никога
Никога не трябва да се предаваме.
nikoga
Nikoga ne tryabva da se predavame.
hech qachon
Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.

навсякъде
Пластмасите са навсякъде.
navsyakŭde
Plastmasite sa navsyakŭde.
har yerda
Plastik har yerda.

надолу
Той пада надолу отгоре.
nadolu
Toĭ pada nadolu otgore.
pastga
U yuqoridan pastga tushmoqda.

надолу
Те гледат надолу към мен.
nadolu
Te gledat nadolu kŭm men.
pastga
Ular menga pastdan qaraydi.
