Lug’at
Zarflarni o’rganing – Hungarian

egészen
Ő egészen karcsú.
ancha
U ancha ozg‘in.

kint
Ma kint eszünk.
tashqarida
Bugun biz tashqarida ovqatlanamiz.

ki
A beteg gyermek nem mehet ki.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

miért
A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.
nima uchun
Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.

el
A zsákmányt elviszi.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.

túl sok
A munka túl sok nekem.
o‘ta
Ish menga o‘ta ko‘p bo‘lyapti.

újra
Mindent újra ír.
yana
U hamma narsani yana yozadi.

legalább
A fodrász legalább nem került sokba.
kamida
Sochxona kamida juda qimmat emas edi.

helyesen
A szó nem helyesen van írva.
to‘g‘ri
So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

sok
Valóban sokat olvastam.
ko‘p
Men rostidan ko‘p o‘qiyman.

félig
A pohár félig üres.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.
