Lug’at
Zarflarni o’rganing – Bulgarian

вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
uyga
Askar oilasiga uyga borishni istaydi.

правилно
Думата не е написана правилно.
pravilno
Dumata ne e napisana pravilno.
to‘g‘ri
So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
yana
U hamma narsani yana yozadi.

често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!

дълго
Трябваше да чакам дълго в чакалнята.
dŭlgo
Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

също
Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!
sŭshto
Tezi khora sa razlichni, no sŭshto tolkova optimistichni!
shunday
Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!

там
Целта е там.
tam
Tselta e tam.
u yerda
Maqsad u yerda.

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
ko‘proq
Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.

почти
Резервоарът е почти празен.
pochti
Rezervoarŭt e pochti prazen.
deyarli
Boshqaymoq deyarli bo‘sh.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
unga
U stog‘ga chiqadi va unga o‘tiradi.

заедно
Двете обичат да играят заедно.
zaedno
Dvete obichat da igrayat zaedno.
birga
Ikkalasi birga o‘ynashni yaxshi ko‘radi.
