Lug’at
Zarflarni o’rganing – Bulgarian

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.

утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.

дълго
Трябваше да чакам дълго в чакалнята.
dŭlgo
Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

заедно
Ние учим заедно в малка група.
zaedno
Nie uchim zaedno v malka grupa.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

долу
Тя скоква във водата.
dolu
Tya skokva vŭv vodata.
pastga
U suvga pastga sakradi.

също
Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!
sŭshto
Tezi khora sa razlichni, no sŭshto tolkova optimistichni!
shunday
Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!

винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
har doim
Bu yerda har doim ko‘l bo‘lgan.

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
yana
Ular yana uchrashdilar.

често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!

често
Торнадата не се виждат често.
chesto
Tornadata ne se vizhdat chesto.
tez-tez
Tornado tez-tez ko‘rilmasligi mumkin.

сутринта
Сутринта имам много стрес на работа.
sutrinta
Sutrinta imam mnogo stres na rabota.
ertalab
Men ishda ertalab ko‘p stressim bor.
