Lug’at
Zarflarni o’rganing – Urdu

گھر
فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔
ghar
fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.
uyga
Askar oilasiga uyga borishni istaydi.

کب
وہ کب کال کر رہی ہے؟
kab
woh kab call kar rahī hai?
qachon
U qachon qo‘ng‘iroq qiladi?

دوبارہ
وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔
dobarah
vo sab kuch dobarah likhtā hai.
yana
U hamma narsani yana yozadi.

کچھ
میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!
kuch
mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!
biror narsa
Men qiziqarli bir narsa ko‘ryapman!

ارد گرد
انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔
urd gird
insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.
atrofida
Muammo atrofida gapirmaslik kerak.

نیچے
وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔
neeche
woh oopar se neeche girata hai.
pastga
U yuqoridan pastga tushmoqda.

جلد
یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔
jald
yahān jald hi aik tijāratī imārat kholī jā‘ē gī.
tezda
Bu yerda tijorat binosi tezda ochiladi.

کل
کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔
kal
koi nahi jaanta ke kal kya hoga.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.

آدھا
گلاس آدھا خالی ہے۔
aadha
glass aadha khali hai.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.

کافی
اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔
kaafi
use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.
yetarli
U yugurmoqchi va shovqin bilan yetarli.

کیوں
بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔
kyun
bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.
nima uchun
Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.
