Lug’at
Zarflarni o’rganing – Macedonian

наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
tezda
U tezda uyga yana borishi mumkin.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.

кога
Кога таа ќе ја повика?
koga
Koga taa ḱe ja povika?
qachon
U qachon qo‘ng‘iroq qiladi?

често
Торнадата не се гледаат често.
često
Tornadata ne se gledaat često.
tez-tez
Tornado tez-tez ko‘rilmasligi mumkin.

нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
biror narsa
Men qiziqarli bir narsa ko‘ryapman!

можеби
Таа можеби сака да живее во друга држава.
možebi
Taa možebi saka da živee vo druga država.
boshqa holda
U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.

внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
ichida
Ikki kishi ichkariga kiryapti.

насекаде
Пластиката е насекаде.
nasekade
Plastikata e nasekade.
har yerda
Plastik har yerda.

премногу
Тој секогаш работеше премногу.
premnogu
Toj sekogaš raboteše premnogu.
juda
U hamma vaqti juda ishladi.

горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
yuqoriga
U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

никуде
Овие траги водат никуде.
nikude
Ovie tragi vodat nikude.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.
