Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
taqib qilmoq
Kovboy otlarni taqib qiladi.

исчезнува
Многу животни исчезнаа денеска.
isčeznuva
Mnogu životni isčeznaa deneska.
yo‘qolmoq
Ko‘p hayvonlar bugun yo‘qolgan.

меша
Таа меша сок од овошје.
meša
Taa meša sok od ovošje.
aralashtirmoq
U meva sharbatini aralashtiradi.

спасува
Докторите успеаа да му спасат животот.
spasuva
Doktorite uspeaa da mu spasat životot.
qutqarmoq
Doktorlar uning hayotini qutqarishga muvaffaq bo‘ldilar.

јаде
Што сакаме да јадеме денес?
jade
Što sakame da jademe denes?
yemoq
Bugun nima yemoqchimiz?

буди
Тој управо се буди.
budi
Toj upravo se budi.
uyg‘onmoq
U xuddi uyg‘ongandi.

се гледаа
Тие се гледаа долго време.
se gledaa
Tie se gledaa dolgo vreme.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

дава
Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.
dava
Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.
bermoq
Ota o‘g‘liga qo‘shimcha pul bermoqchi.

идe прво
Здравјето секогаш иде прво!
ide prvo
Zdravjeto sekogaš ide prvo!
birinchi bo‘lmoq
Sog‘lik har doim birinchi o‘rinni egallaydi!

сретна
Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.
sretna
Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.
uchrashmoq
Do‘stlar birga kechki ovqat uchun uchrashtilar.

доставува
Тој доставува пици до домови.
dostavuva
Toj dostavuva pici do domovi.
yetkazmoq
U uyga pitsa yetkazadi.
