Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

оди
Му се допаѓа да оди низ шумата.
odi
Mu se dopaǵa da odi niz šumata.
yurmoq
U o‘rikda yurishni yaxshi ko‘radi.

придружува
Мојата девојка сака да ме придружува додека купувам.
pridružuva
Mojata devojka saka da me pridružuva dodeka kupuvam.
kuzatmoq
Mening qiz do‘stim savdo qilish paytida meni kuzatishni yaxshi ko‘radi.

заштедува
Девојчето заштедува свои џепари.
zašteduva
Devojčeto zašteduva svoi džepari.
saqlamoq
Qiz o‘ziga mukofot pulini saqlayapti.

биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
xatolashmoq
Men rostidan xatolanganman!

возбудува
Пејзажот го возбуди него.
vozbuduva
Pejzažot go vozbudi nego.
hayajonlantirmoq
Landsaft uga hayajonlanardi.

чува
Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.
čuva
Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.
saqlamoq
Pulimni yon stolimda saqlayman.

се сели
Мојот братучед се сели.
se seli
Mojot bratučed se seli.
ko‘chmoq
Mening jiyanim ko‘chmoqda.

гони
Каубоите ги гонат кравите со коњи.
goni
Kauboite gi gonat kravite so konji.
haydab o‘tmoq
Kovboy o‘q o‘tlar bilan malni haydab o‘tadi.

помага
Сите помагаат да се постави шаторот.
pomaga
Site pomagaat da se postavi šatorot.
yordam bermoq
Har bir kishi palatkani o‘rnatishga yordam beradi.

има право
Старите луѓе имаат право на пензија.
ima pravo
Starite luǵe imaat pravo na penzija.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

покажува
Можам да покажам виза во мојот пасош.
pokažuva
Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.
ko‘rsatmoq
Mening pasportimda vizani ko‘rsata olishim mumkin.
