Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

звучи
Нејзиниот глас звучи фантастично.
zvuči
Nejziniot glas zvuči fantastično.
tovushmoq
Uning ovozi ajoyib tovushadi.

треба
Жеден сум, треба ми вода!
treba
Žeden sum, treba mi voda!
kerak
Men chanam, men suvga kerak!

готви
Што готвиш денес?
gotvi
Što gotviš denes?
pishirmoq
Bugun nima pishiryapsiz?

прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
taklif qilmoq
O‘qituvchim meni tez-tez taklif qiladi.

звони
Дали го чувате звонењето на звонот?
zvoni
Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

оди долу
Авионот оди долу над океанот.
odi dolu
Avionot odi dolu nad okeanot.
tushmoq
Samolyot okean ustida tushadi.

идe прво
Здравјето секогаш иде прво!
ide prvo
Zdravjeto sekogaš ide prvo!
birinchi bo‘lmoq
Sog‘lik har doim birinchi o‘rinni egallaydi!

донесува
Кучето донесува топката од водата.
donesuva
Kučeto donesuva topkata od vodata.
olib kelmoq
It suvdan topni olib keladi.

пушти низ
Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?
pušti niz
Treba li da se puštaat begalcite na granicite?
o‘tkazmoq
Qechqurlar chegaralardan o‘tkaziladimi?

исече
За салатата, треба да се исече краставицата.
iseče
Za salatata, treba da se iseče krastavicata.
kesmoq
Salat uchun, khyuri kesilishi kerak.

достатно
Салата ми е достатна за ручек.
dostatno
Salata mi e dostatna za ruček.
yetarli bo‘lmoq
Men uchun tushki ovqat uchun salat yetarli.
