Lug’at
Fellarni organing – Hebrew

זכאי
קשישים זכאים לפנסיה.
zkay
qshyshym zkaym lpnsyh.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.
l’elvt ’el
hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.
yuqori bo‘lmoq
Kitlar barcha hayvonlardan og‘irlikda yuqori.

חייגה
היא הרימה את הטלפון וחייגה את המספר.
hyygh
hya hrymh at htlpvn vhyygh at hmspr.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U telefonni oldi va raqamni qo‘ng‘iroq qildi.

לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.
lhqvr
hanshym rvtsym lhqvr at madym.
o‘rganishmoq
Insonlar Marsni o‘rganishni xohlamoqda.

לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
lshkn’e
hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.
ta‘qib qilmoq
U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.

באה
הבריאות באה תמיד בראש ובראשונה!
bah
hbryavt bah tmyd brash vbrashvnh!
birinchi bo‘lmoq
Sog‘lik har doim birinchi o‘rinni egallaydi!

לישון
הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.
lyshvn
hm rvtsym lyshvn ’ed mavhr lphvt lylh ahd.
ko‘kmoq
Ular bir tun uchun nihoyatda ko‘kmoqni xohlamoqda.

להיפגש
לפעמים הם מפגשים אחד את השני במדרגות.
lhypgsh
lp’emym hm mpgshym ahd at hshny bmdrgvt.
uchrashmoq
Ba‘zan ular zinapoyda uchrashadilar.

סוגרת
היא סוגרת את הוילונות.
svgrt
hya svgrt at hvylvnvt.
yopmoq
U pardechalarni yopadi.

עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!
’ezb
ana al t’ezvb ’ekshyv!
chiqmoq
Iltimos, hozir chiqmang!

עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.
’evzrym
kvlm ’evzrym lhqym at havhl.
yordam bermoq
Har bir kishi palatkani o‘rnatishga yordam beradi.
