Lug’at
Fellarni organing – Hebrew

מתקנת
המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.
mtqnt
hmvrh mtqnt at mamry htlmydym.
to‘g‘rilamoq
O‘qituvchi o‘quvchilarning insha‘larini to‘g‘rilaydi.

הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.
hvpy’e
dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.
paydo bo‘lmoq
Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

להסתכל
היא מסתכלת למטה לעמק.
lhstkl
hya mstklt lmth l’emq.
pastga qaramoq
U vadaga pastga qaradi.

לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
lshkn’e
hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.
ta‘qib qilmoq
U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.

מכריז
צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.
mkryz
tsryk lhkryz at htsmygym hyshnym bnprd.
tashlamoq
Ushbu eski gumma g‘ildiraklari alohida tashlash kerak.

לחשוב
היא תמיד צריכה לחשוב עליו.
lhshvb
hya tmyd tsrykh lhshvb ’elyv.
o‘ylamoq
U har doim uning haqida o‘ylashi kerak.

בנו
הם בנו הרבה ביחד.
bnv
hm bnv hrbh byhd.
yaratmoq
Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
ranglamoq
Mashina ko‘k rangga ranglanmoqda.

מבקר
הבוס מבקר את העובד.
mbqr
hbvs mbqr at h’evbd.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.

היה לנו
היה לנו כיף בפארק השעשועים!
hyh lnv
hyh lnv kyp bparq hsh’eshv’eym!
maza qilmoq
Biz maskan maydonida juda ko‘p maza qildik!

מביא
הוא תמיד מביא לה פרחים.
mbya
hva tmyd mbya lh prhym.
olib kelmoq
U har doim unga gullar olib kelaydi.
