Lug’at
Fellarni organing – Armenian

մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:
tstsel
Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.
oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq
Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.

սովորեցնել
Նա աշխարհագրություն է դասավանդում։
zbosnel
Nrank’ zbosnum yen Surb Tsnndyan shukayum:
o‘qitmoq
U geografiya o‘qitadi.

հասկանալ
Ես վերջապես հասկացա առաջադրանքը!
haskanal
Yes verjapes haskats’a arrajadrank’y!
tushunmoq
Men axir o‘cha tushundim!

պար
Սիրահարված տանգո են պարում։
par
Siraharvats tango yen parum.
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

կապար
Ամենափորձառու արշավականը միշտ առաջնորդում է:
kapar
Amenap’vordzarru arshavakany misht arrajnordum e:
boshqarmoq
Eng tajribali yuruvchi har doim boshqaradi.

թույլ տալ
Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։
t’uyl tal
Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.
ruxsat bermoq
Dada uni kompyuteridan foydalanishga ruxsat bermadi.

ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
ushadrut’yun dardznel
Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.
e‘tibor bermoq
Trafik belgilariga e‘tibor bermishi kerak.

դիմել դեպի
Նրանք դիմում են միմյանց:
dimel depi
Nrank’ dimum yen mimyants’:
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.

բաց թողնել
Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։
bats’ t’voghnel
Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

պատասխանել
Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.
pataskhanel
Na misht arrajinn e pataskhanum.
javob bermoq
U har doim birinchi javob beradi.

քշել շուրջը
Մեքենաները շրջում են շրջանաձև։
k’shel shurjy
Mek’enanery shrjum yen shrjanadzev.
aylanmoq
Mashinalar aylanib yurishadi.
