Lug’at
Fellarni organing – Armenian

բերել
Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։
berel
Surhandaky p’at’et’ e berum.
olib kelmoq
Elchixon paket olib keldi.

առանձնացնել
Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:
arrandznats’nel
Mer vordin amen inch’ k’andum e:
parcha-parcha qilmoq
Bizning o‘g‘limiz har narsani parcha-parcha qiladi!

ամուսնանալ
Զույգը նոր է ամուսնացել։
amusnanal
Zuygy nor e amusnats’el.
turmush qurmoq
Joda hozir turmush qurdi.

վճարել
Նա վճարել է կրեդիտ քարտով:
vcharel
Na vcharel e kredit k’artov:
to‘lamoq
U plastik kartaga pul to‘ladi.

շրջել
Դուք պետք է շրջեք այս ծառի շուրջը:
shrjel
Duk’ petk’ e shrjek’ ays tsarri shurjy:
aylanmoq
Siz ushbu daraxt atrofida aylanishingiz kerak.

դեն նետել
Նա քայլում է դեն նետված բանանի կեղևի վրա։
kanch’el
Na hravirvel e vorpes vka.
tashlab qo‘ymoq
U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

համը
Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։
gortsadul
Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.
ta‘m qilmoq
Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.

տալ
Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.
tal
Yerekhan mez zvarchali das e talis.
bermoq
Bolcha bizga kulgili dars beradi.

մտածել
Շախմատում պետք է շատ մտածել.
tstsel
Vorosh mijatner ch’vorats’num yen marminy:
o‘ylamoq
Shatrangda ko‘p o‘ylash kerak.

մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:
tstsel
Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.
oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq
Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.

ծածկույթ
Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։
tsatskuyt’
Jrashushannery tsatskum yen jury.
qoplamoq
Suv liliyasi suvni qoplabdi.
