Lug’at
Fellarni organing – Serbian

пити
Она пије чај.
piti
Ona pije čaj.
ichmoq
U choy ichadi.

залагати се за
Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.
zalagati se za
Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.
himoya qilmoq
Ikkita do‘st har doim bir-biriga himoya qilishni xohlamoqda.

уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.
ustupiti mesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.
yo‘l berishmoq
Ko‘p eski uyalar yangilari uchun yo‘l bermoq kerak.

добити
Наш тим je победио!
dobiti
Naš tim je pobedio!
g‘olib bo‘lmoq
Bizning jamoamiz g‘olib bo‘ldi!

почети
Планинари су почели рано ујутру.
početi
Planinari su počeli rano ujutru.
boshlanmoq
Yurakchilar ertalabdan boshlabdi.

искључити
Група га искључује.
isključiti
Grupa ga isključuje.
chiqarib tashlamoq
Guruh uga chiqarib tashladi.

оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

поделити
Они деле кућне послове међу собом.
podeliti
Oni dele kućne poslove među sobom.
bo‘lmoq
Ular uy ishlarini o‘zlarining o‘rtasida bo‘ladi.

имати на располагању
Деца имају само џепарац на располагању.
imati na raspolaganju
Deca imaju samo džeparac na raspolaganju.
ega bo‘lmoq
Bolalar faqat chuqur puliga ega.

послати
Она жели одмах да пошаље писмо.
poslati
Ona želi odmah da pošalje pismo.
yubormoq
U xatni hozir yuborishni xohlamoqda.

сортирати
Још увек имам пуно папира за сортирати.
sortirati
Još uvek imam puno papira za sortirati.
saralashmoq
Menda saralash uchun hali ham ko‘p qog‘ozlar bor.
