Lug’at
Fellarni organing – Serbian

гурати
Они гурају човека у воду.
gurati
Oni guraju čoveka u vodu.
ittirmoq
Ular erkakni suvga ittirishadi.

тестирати
Аутомобил се тестира у радионици.
testirati
Automobil se testira u radionici.
sinash
Avtomobil ishxonada sinash qilinmoqda.

упутити
Учитељ се упућује на пример на табли.
uputiti
Učitelj se upućuje na primer na tabli.
murojaat qilmoq
O‘qituvchi doskada misolga murojaat qiladi.

вратити се
Не могу да се вратим назад.
vratiti se
Ne mogu da se vratim nazad.
qaytib topmoq
Men qaytib yo‘l topolmayapman.

срести
Понекад се срећу на степеништу.
sresti
Ponekad se sreću na stepeništu.
uchrashmoq
Ba‘zan ular zinapoyda uchrashadilar.

висети доле
Хамач виси са плуфона.
viseti dole
Hamač visi sa plufona.
osmoq
Amakidan g‘amak osmoqda.

предлажити
Жена предлаже нешто својој пријатељици.
predlažiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
taklif qilmoq
Ayol do‘stiga nima-to taklif qilyapti.

мешати
Сликар меша боје.
mešati
Slikar meša boje.
aralashtirmoq
Rassom ranglarni aralashtiradi.

казнити
Она је казнила своју ћерку.
kazniti
Ona je kaznila svoju ćerku.
jazo bermoq
U o‘z qizini jazo berdi.

видети јасно
Све видим јасно преко мојих нових наочара.
videti jasno
Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.
ko‘rishmoq
Men yangi ko‘zoynaklarim orqali hammasini aniq ko‘raman.

занемарити
Дете занемарује речи своје мајке.
zanemariti
Dete zanemaruje reči svoje majke.
e‘tibor bermaslik
Bola onasining so‘zlariga e‘tibor bermayapti.
