Lug’at
Fellarni organing – Serbian

десити се
Да ли му се нешто десило на послу?
desiti se
Da li mu se nešto desilo na poslu?
bo‘lmoq
Ish taqozosida unga nima-to bo‘ldimi?

омитовати
Дете омитује авион.
omitovati
Dete omituje avion.
taklido qilmoq
Bola samolyotni taklido qiladi.

догодити се
Нешто лоше се догодило.
dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
bo‘lmoq
Yomon nima-to bo‘ldi.

доћи
Драго ми је што си дошао!
doći
Drago mi je što si došao!
kelmoq
Men siz kelganingizdan hursandman!

питати
Он је питао за проштење.
pitati
On je pitao za proštenje.
so‘ramoq
U undan kechirim so‘radi.

пенјати се
Планинарска група је ишла упрко планини.
penjati se
Planinarska grupa je išla uprko planini.
ko‘tarilmoq
Sayr guruhu tog‘ga ko‘tardi.

окренути се
Он се окренуо да нас погледа.
okrenuti se
On se okrenuo da nas pogleda.
o‘girilmoq
U bizga yuz qilib o‘girildi.

производити
Ми производимо наш мед.
proizvoditi
Mi proizvodimo naš med.
ishlab chiqarmoq
Biz o‘z asalimizni ishlab chiqaramiz.

играти
Дете радије игра само.
igrati
Dete radije igra samo.
o‘ynash
Bola yolg‘on o‘ynashni afzal ko‘radi.

мрзети
Два дечка се мрзе.
mrzeti
Dva dečka se mrze.
nafrat qilmoq
U ikki bola bir-biriga nafrat qiladi.

чувати
Можеш чувати новац.
čuvati
Možeš čuvati novac.
saqlamoq
Siz pulni saqlashingiz mumkin.
