Lug’at
Fellarni organing – French

mesurer
Cet appareil mesure combien nous consommons.
iste‘mol qilmoq
Ushbu qurilma qancha iste‘mol qilayotganimizni o‘lchaydi.

chercher
La police cherche le coupable.
izlashmoq
Politsiya jinoyatchini izlayapti.

courir après
La mère court après son fils.
yugurmoq
Ona o‘g‘li orqasida yuguradi.

mélanger
Le peintre mélange les couleurs.
aralashtirmoq
Rassom ranglarni aralashtiradi.

découper
Le tissu est découpé à la taille.
kesmoq
Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.
oldinga ruxsat bermoq
Hech kim supermarketni yuborishda uni oldinga ruxsat bermakchi emas.

remercier
Il l’a remerciée avec des fleurs.
rahmat qilmoq
U gullar bilan unga rahmat qildi.

surmonter
Les athlètes surmontent la cascade.
yengmoq
Sportchilar vodopadi yengdilar.

pousser
Ils poussent l’homme dans l’eau.
ittirmoq
Ular erkakni suvga ittirishadi.

suggérer
La femme suggère quelque chose à son amie.
taklif qilmoq
Ayol do‘stiga nima-to taklif qilyapti.

pousser
L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.
ittirmoq
Hamshira bemorni ruchkada ittiradi.
