Lug’at
Fellarni organing – French

retirer
Il retire quelque chose du frigo.
olib tashlamoq
U muzlatgichdan nima-nimani olib tashladi.

sonner
Qui a sonné à la porte?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Eshik qo‘ng‘irogini kim chaldi?

rater
Il a raté le clou et s’est blessé.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

nettoyer
Le travailleur nettoie la fenêtre.
tozalash
Ishchi oynani tozalaydi.

terminer
Il termine son parcours de jogging chaque jour.
tugatmoq
U har kuni jogging marshrutini tugatadi.

revoir
Ils se revoient enfin.
ko‘rishmoq
Ular yakinda bir-birini ko‘radi.

arriver à
Est-ce que quelque chose lui est arrivé dans l’accident du travail?
bo‘lmoq
Ish taqozosida unga nima-to bo‘ldimi?

embrasser
La mère embrasse les petits pieds du bébé.
quchoqlamoq
Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.

se tourner
Ils se tournent l’un vers l’autre.
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.

produire
Nous produisons notre propre miel.
ishlab chiqarmoq
Biz o‘z asalimizni ishlab chiqaramiz.

trancher
J’ai tranché une tranche de viande.
kesmoq
Men go‘shtning bir parchasini kesib oldim.
