Lug’at
Fellarni organing – French

rencontrer
Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.
uchrashmoq
Ba‘zan ular zinapoyda uchrashadilar.

rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.
uchrashmoq
Ular birinchi marta internetda uchrashdilar.

faire une erreur
Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!
xato qilmoq
Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!

passer
Les médecins passent chez le patient tous les jours.
tashrif buyurmoq
Doktorlar har kuni bemorning yaniga tashrif buyuradilar.

promouvoir
Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.
targ‘ib qilmoq
Biz mashina trafikiga alternativlarni targ‘ib qilishimiz kerak.

débrancher
La prise est débranchée!
chiqarmoq
Vilka chiqarildi!

passer
Le temps passe parfois lentement.
o‘tmoq
Vaqt ba‘zan sekin o‘tadi.

appeler
La fille appelle son amie.
qo‘ng‘iroq qilmoq
Qiz do‘stoni qo‘ng‘iroq qilmoqda.

gaspiller
On ne devrait pas gaspiller l’énergie.
yo‘qotmoq
Energiyani yo‘qotish kerak emas.

servir
Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.
xizmat qilmoq
Povar bugun bizga o‘zi xizmat qilmoqda.

charger
Le travail de bureau la charge beaucoup.
yuklamoq
Ofis ishi uni juda yuklaydi.
