Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

дознава
Мојот син секогаш се дознава сè.
doznava
Mojot sin sekogaš se doznava sè.
bilib olishmoq
Mening og‘lim hamma narsani doimo bilib oladi.

објавува
Издавачот ги објавува овие списанија.
objavuva
Izdavačot gi objavuva ovie spisanija.
chiqarmoq
Nashriyotchining usha jurnallarni chiqargan.

очекува
Мојата сестра очекува дете.
očekuva
Mojata sestra očekuva dete.
kutmoq
Opam bola kutmoqda.

бара
Моето внуче многу ми бара.
bara
Moeto vnuče mnogu mi bara.
talab qilmoq
Mening nechta farzandom menda ko‘p narsalarni talab qiladi.

носи
Магарето носи тешко бреме.
nosi
Magareto nosi teško breme.
tashimoq
Eshak o‘g‘ir yukni tashiydi.

исклучува
Таа го исклучува будилникот.
isklučuva
Taa go isklučuva budilnikot.
o‘chirmoq
U oq soatni o‘chiradi.

вози
Тие возат што е можно побрзо.
vozi
Tie vozat što e možno pobrzo.
minmoq
Ular imkoni boricha tez minadi.

се согласија
Тие се согласија да направат договорот.
se soglasija
Tie se soglasija da napravat dogovorot.
rozilik bildirmoq
Ular shartnomani tuzishga rozilik bildirdi.

остава отворено
Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!
ostava otvoreno
Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

исече
Формите треба да се исечат.
iseče
Formite treba da se isečat.
kesmoq
Formalar kesish kerak.

случува
Во соништата се случуваат чудни работи.
slučuva
Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.
bo‘lmoq
Tuyg‘ularda g‘aroyib narsalar bo‘ladi.
