Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

прифаќа
Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.
prifaḱa
Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.
qabul qilmoq
Men buni o‘zgartira olmayman, men uni qabul qilishim kerak.

сомнева
Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.
somneva
Toj somneva deka toa e negovata devojka.
g‘ayratmoq
U do‘sti ekanligini g‘ayratyapti.

потпишува
Тој го потпиша договорот.
potpišuva
Toj go potpiša dogovorot.
imzolamoq
U shartnomani imzoladi.

формира
Ние формираме добар тим заедно.
formira
Nie formirame dobar tim zaedno.
shakllantirmoq
Biz birgalikda yaxshi jamoa shakllantiramiz.

напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
chiqmoq
Iltimos, hozir chiqmang!

идe прво
Здравјето секогаш иде прво!
ide prvo
Zdravjeto sekogaš ide prvo!
birinchi bo‘lmoq
Sog‘lik har doim birinchi o‘rinni egallaydi!

довршува
Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.
dovršuva
Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.
tugatmoq
U har kuni jogging marshrutini tugatadi.

отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
ochmoq
Festival fayervers bilan ochildi.

распространува
Тој ги распространува своите раце широко.
rasprostranuva
Toj gi rasprostranuva svoite race široko.
tarqatmoq
U quchog‘ini keng tarqatadi.

добива ред
Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!
dobiva red
Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!
navbat olishmoq
Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

успева
Овој пат не успеа.
uspeva
Ovoj pat ne uspea.
ishlamoq
Bu safar ishlamadi.
