Lug’at
Fellarni organing – Kazakh

өрт
Отыш жанада өртуде.
ört
Otış janada örtwde.
yonmoq
Ko‘r o‘rda yonmoqda.

апару
Ол пакетті қабатқа апарады.
aparw
Ol paketti qabatqa aparadı.
olib bormoq
U paketni narimonlarga olib boradi.

ашу
Сізге бұл банканы ашуымыз келеді ме?
aşw
Sizge bul bankanı aşwımız keledi me?
ochmoq
Iltimos, ushbu quti‘ni men uchun ochingizmi?

ұсыну
Сіз маған балығым үшін не ұсынып отырсыз?
usınw
Siz mağan balığım üşin ne usınıp otırsız?
taklif qilmoq
Siz menga mning balig‘im uchun nimani taklif qilyapsiz?

қайталау
Менің тотығым атымды қайталай алады.
qaytalaw
Meniñ totığım atımdı qaytalay aladı.
takrorlamoq
Mening to‘ti ismimni takrorlay oladi.

импорттау
Көп мал салықтардан басқа елдерден импортталады.
ïmporttaw
Köp mal salıqtardan basqa elderden ïmporttaladı.
import qilmoq
Ko‘p mahsulotlar boshqa mamlakatlardan import qilinadi.

секіріп жүру
Бала қуанышпен секіріп жүреді.
sekirip jürw
Bala qwanışpen sekirip jüredi.
sakrayotirishmoq
Bola hursandlik bilan sakrayotiradi.

өту
Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.
ötw
Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.
o‘tmoq
Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

құзыра
Жер тудысы оны құзырады.
quzıra
Jer twdısı onı quzıradı.
hayajonlantirmoq
Landsaft uga hayajonlanardi.

қосу
Ол кофеге біраз сүт қосады.
qosw
Ol kofege biraz süt qosadı.
qo‘shmoq
U qahvaga bir oz sut qo‘shadi.

жұмыс істеу
Ол өзінің жақсы бағасы үшін күшті жұмыс істеді.
jumıs istew
Ol öziniñ jaqsı bağası üşin küşti jumıs istedi.
uchun ishlamoq
U yaxshi baho olish uchun juda mashaqqat qildi.
