Lug’at
Fellarni organing – Kazakh

орнату
Сізге сағатты орнату керек.
ornatw
Sizge sağattı ornatw kerek.
o‘rnatmoq
Siz soatni o‘rnatishingiz kerak.

алу
Мен өз тамағымнан есептерді аладым.
alw
Men öz tamağımnan esepterdi aladım.
olib chiqmoq
Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

істеу
Сіз оны бір сағат бұрын істеуі керек болды!
istew
Siz onı bir sağat burın istewi kerek boldı!
qilmoq
Siz uni bir soat avval qilgan bo‘lishingiz kerak edi!

ән айту
Балалар ән айдады.
än aytw
Balalar än aydadı.
kuylamoq
Bolalar qo‘shiq kuylaydilar.

апарып келу
Біз Жолдызды апарып келдік.
aparıp kelw
Biz Joldızdı aparıp keldik.
olib kirmoq
Biz Rojdestvo yelkasini olib kirdik.

тексеру
Ол кім тұратындығын тексереді.
tekserw
Ol kim turatındığın tekseredi.
tekshirmoq
U kim yashayotganini tekshiradi.

шығу қалау
Ол қонағынан шығу қалайды.
şığw qalaw
Ol qonağınan şığw qalaydı.
ketmoqchi bo‘lmoq
U mehmonxonasidan ketmoqchi.

үйге бару
Ол жұмыстан кейін үйге барады.
üyge barw
Ol jumıstan keyin üyge baradı.
uyga borishmoq
U ishdan keyin uyga boradi.

жазу
Ол меніге өткен аптада жазды.
jazw
Ol menige ötken aptada jazdı.
yozmoq
U menga o‘tgan hafta yozdi.

бақылау
Мында барлық зат камералармен бақыланады.
baqılaw
Mında barlıq zat kameralarmen baqılanadı.
kuzatmoq
Bu yerdagi hamma narsa kameralar orqali kuzatilmoqda.

алу
Кіші өзі су өте алады.
alw
Kişi özi sw öte aladı.
qila olishmoq
Kichik bola gullarni suv bilan suvora olishni qila oladi.
