Lug’at
Fellarni organing – Kazakh

құқығы болу
Жастардың пенсия алуға құқығы бар.
quqığı bolw
Jastardıñ pensïya alwğa quqığı bar.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

өндіру
Біз өзіміздің балымызды өндіредік.
öndirw
Biz özimizdiñ balımızdı öndiredik.
ishlab chiqarmoq
Biz o‘z asalimizni ishlab chiqaramiz.

беру
Бұл жетті, біз береміз!
berw
Bul jetti, biz beremiz!
tark etmoq
Yetarli, biz tark etamiz!

топаққа қадам қою
Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.
topaqqa qadam qoyu
Men bul ayağımmen topağqa qadam qoya almaymın.
bosmoq
Men bu oyog‘ bilan yerga bosolmayman.

назар аудару
Жол ағымына назар аудару керек.
nazar awdarw
Jol ağımına nazar awdarw kerek.
e‘tibor bermoq
Trafik belgilariga e‘tibor bermishi kerak.

азайту
Мендің қозғалыс шығаруымды алдамай азайту керек.
azaytw
Mendiñ qozğalıs şığarwımdı aldamay azaytw kerek.
kamaytirmoq
Men hech qanday shubha bilan isitish xarajatlarimni kamaytirishim kerak.

лас өту
Ол өмірден лас өтеді.
las ötw
Ol ömirden las ötedi.
lazzat olish
U hayotdan lazzat oladi.

қарау
Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.
qaraw
Olar uzaq waqıt boyı bir-birine qaradı.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

жабу
Ол желді жабады.
jabw
Ol jeldi jabadı.
yopmoq
U pardechalarni yopadi.

жасау
Ол үйге модельді жасады.
jasaw
Ol üyge modeldi jasadı.
yaratmoq
U uy uchun maket yaratdi.

қызмет көрсету
Іттер иелеріне қызмет көрсетуді ұнайды.
qızmet körsetw
Itter ïelerine qızmet körsetwdi unaydı.
xizmat qilmoq
Itlar egalariga xizmat qilishni yaxshi ko‘radi.
