Lug’at
Fellarni organing – Catalan

lliurar
Ell lliura pizzes a domicili.
yetkazmoq
U uyga pitsa yetkazadi.

utilitzar
Ella utilitza productes cosmètics diàriament.
foydalanmoq
U har kuni kosmetik mahsulotlardan foydalanadi.

mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
ko‘rsatmoq
Mening pasportimda vizani ko‘rsata olishim mumkin.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
oldinga ruxsat bermoq
Hech kim supermarketni yuborishda uni oldinga ruxsat bermakchi emas.

fugir
Tothom va fugir del foc.
yugurmoq
Har bir kishi yong‘in dan yugurdi.

fer
No es va poder fer res sobre el dany.
qilmoq
Zarar haqida hech narsa qilinmadi.

traduir
Ell pot traduir entre sis idiomes.
tarjima qilmoq
U olta tilda o‘rtasida tarjima qilishga qodir.

repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
takrorlamoq
Mening to‘ti ismimni takrorlay oladi.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq
Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.

treure
L’artesà va treure les teules antigues.
olib tashlamoq
Hunarmand eski plitkalarni olib tashladi.

apagar
Ella apaga l’electricitat.
o‘chirmoq
U elektr energetikasini o‘chiradi.
