Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

напушта
Туристите го напуштаат плажата во пладне.
napušta
Turistite go napuštaat plažata vo pladne.
chiqmoq
Sayyohlar oqshomdan chiqishadi.

олеснува
Одморот го прави животот полесен.
olesnuva
Odmorot go pravi životot polesen.
yengil qilmoq
Ta‘til hayotni yengil qiladi.

пише на
Тој ми напиша минатата недела.
piše na
Toj mi napiša minatata nedela.
yozmoq
U menga o‘tgan hafta yozdi.

патува
Јас многу патував низ светот.
patuva
Jas mnogu patuvav niz svetot.
sayr qilmoq
Men dunyo bo‘ylab ko‘p sayohat qildim.

танцува
Тие танцуваат танго со љубов.
tancuva
Tie tancuvaat tango so ljubov.
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
ittirmoq
Hamshira bemorni ruchkada ittiradi.

обогатува
Зачините го обогатуваат нашето јадење.
obogatuva
Začinite go obogatuvaat našeto jadenje.
boyitmoq
Spetsiyalar taomimizni boyitadi.

поминува
Може ли мачката да помине низ оваа рупа?
pominuva
Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?
o‘tishmoq
Mushuk ushbu teshikdan o‘ta oladimi?

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
tepmoq
Ular tepishni yaxshi ko‘radilar, ammo faqat stol futbolida.

бие
Родителите не треба да ги биат своите деца.
bie
Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.
urmoq
Ota-onalar o‘z bolalarini urmasligi kerak.

пристигна
Тој пристигна точно на време.
pristigna
Toj pristigna točno na vreme.
kelmoq
U to‘g‘ri vaqtida keldi.
