Lug’at
Fellarni organing – Korean

생략하다
차에 설탕을 생략할 수 있어요.
saenglyaghada
cha-e seoltang-eul saenglyaghal su iss-eoyo.
tashlab ketmoq
Siz choydagi shakarni tashlab ketishingiz mumkin.

돌아다니다
나는 세계 곳곳을 많이 돌아다녔다.
dol-adanida
naneun segye gosgos-eul manh-i dol-adanyeossda.
sayr qilmoq
Men dunyo bo‘ylab ko‘p sayohat qildim.

뛰어나가다
물고기가 물 밖으로 뛰어나온다.
ttwieonagada
mulgogiga mul bakk-eulo ttwieonaonda.
chiqmoq
Baliq suvdan chiqadi.

멈추다
빨간 불에서는 반드시 멈춰야 한다.
meomchuda
ppalgan bul-eseoneun bandeusi meomchwoya handa.
to‘xtatmoq
Siz qizil chiroqda to‘xtashishingiz kerak.

떠나다
우리의 휴가 손님들은 어제 떠났습니다.
tteonada
uliui hyuga sonnimdeul-eun eoje tteonassseubnida.
ketmoq
Bizning dam olish mehmonlarimiz kecha ketdi.

섞다
화가는 색상들을 섞는다.
seokkda
hwaganeun saegsangdeul-eul seokkneunda.
aralashtirmoq
Rassom ranglarni aralashtiradi.

가져오다
그는 항상 그녀에게 꽃을 가져온다.
gajyeooda
geuneun hangsang geunyeoege kkoch-eul gajyeoonda.
olib kelmoq
U har doim unga gullar olib kelaydi.

속하다
나의 아내는 나에게 속한다.
soghada
naui anaeneun na-ege soghanda.
tegishmoq
Mening xotinim menga tegishadi.

찾아보다
모르는 것은 찾아봐야 한다.
chaj-aboda
moleuneun geos-eun chaj-abwaya handa.
qidirmoq
Siz bilmagan narsangizni qidirishingiz kerak.

필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
kerak
Men chanam, men suvga kerak!

용서하다
그녀는 그를 그것에 대해 결코 용서할 수 없다!
yongseohada
geunyeoneun geuleul geugeos-e daehae gyeolko yongseohal su eobsda!
kechirmoq
U bunga uchun unga hech qachon kechirishmas.
