Lug’at
Fellarni organing – Korean

서로 보다
그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.
seolo boda
geudeul-eun seololeul olaesdong-an balaboassda.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

기차로 가다
나는 기차로 거기로 갈 것이다.
gichalo gada
naneun gichalo geogilo gal geos-ida.
poyezd bilan borishmoq
Men poyezd bilan boraman.

지나가다
차가 나무를 지나간다.
jinagada
chaga namuleul jinaganda.
o‘tmoq
Mashina daraxtdan o‘tadi.

줍다
우리는 모든 사과를 줍기로 했다.
jubda
ulineun modeun sagwaleul jubgilo haessda.
olmoq
Biz barcha olmalarni olmoqchi.

가르치다
그는 지리를 가르친다.
galeuchida
geuneun jilileul galeuchinda.
o‘qitmoq
U geografiya o‘qitadi.

알다
아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.
alda
aideul-eun maeu hogisim-i manhgo imi manh-eun geos-eul algo issda.
bilmoq
Bolalar juda qiziqqan va allaqachon ko‘p narsalarni bilishadi.

갇히다
그는 줄에 갇혔다.
gadhida
geuneun jul-e gadhyeossda.
qismatlanmoq
U tansiqqa qismatladi.

취소하다
계약이 취소되었습니다.
chwisohada
gyeyag-i chwisodoeeossseubnida.
bekor qilmoq
Shartnomani bekor qilindi.

영향을 받다
다른 사람들에게 영향을 받지 마라!
yeonghyang-eul badda
daleun salamdeul-ege yeonghyang-eul badji mala!
ta‘sir qilmoq
O‘zingizni boshqalar tomonidan ta‘sirlanmasligingiz kerak!

양보하다
많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.
yangbohada
manh-eun olaedoen jibdeul-i saeloun geosdeul-eul wihae yangbohaeya handa.
yo‘l berishmoq
Ko‘p eski uyalar yangilari uchun yo‘l bermoq kerak.

말문이 막히다
놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.
malmun-i maghida
nollam-i geunyeoleul malmun-i maghige handa.
so‘z topmaslik
Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.
