Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
kelişip jat
Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!
yaxshi kelishmoq
Janglaringizni tugating va axir o‘qing yaxshi kelishingiz kerak!

ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
oygonuu
Al jeŋil oygondu.
uyg‘onmoq
U xuddi uyg‘ongandi.

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
so‘ramoq
U undan kechirim so‘radi.

белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.
belginde
Ayal telefondu alıp belgindedi.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U telefonni oldi va raqamni qo‘ng‘iroq qildi.

жүрүү
Топ көпрү боюнча жүрдү.
jürüü
Top köprü boyunça jürdü.
yurmoq
Guruh ko‘prüdan yurib o‘tdi.

шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.
şamşıktuu
Jalbızdar menen şamşıktayt.
shovqinlamoq
Yapraklar meni ostida shovqinlaydi.

бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
boyay
Avtomobil kök iyin boyalat.
ranglamoq
Mashina ko‘k rangga ranglanmoqda.

боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!
boyunça boluu
Kütüşüŋüzdü ustat, jakında sizdin rediŋiz bolot!
navbat olishmoq
Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.
jürüü
Oygo temir jol menen jürüü kılışat.
sayr qilmoq
Oila yakshanbalari sayr qiladi.

алуу
Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.
aluu
Al karı jaştagıda jakşı pensiya alat.
qabul qilmoq
U yoshlarda yaxshi pensiyani qabul qiladi.

иштетүү
Тамсык сигналды иштеди.
iştetüü
Tamsık signaldı iştedi.
faollashtirmoq
Tütun signalizatsiyani faollashtirdi.
