Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.
işte
Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.
saralashmoq
Menda saralash uchun hali ham ko‘p qog‘ozlar bor.

же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
je
Buga emne jemekçi bolgonu kerek?
yemoq
Bugun nima yemoqchimiz?

секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
sekire aluu
Süyö başka bir jerge sekire aldı.
sakramoq
Sigir boshqasiga sakradi.

учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
uçup ketuu
Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.
ko‘tarilmoq
Afsuski, uning samolyoti unisiz ko‘tarildi.

артык көрүү
Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.
artık körüü
Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.
afzal ko‘rish
Ko‘p bolalar mevalardan shirinliklarni afzal ko‘radilar.

чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
çıgaruu
Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?
chiqarmoq
U u katta baliqni qanday chiqaradi?

көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.
körsötüü
Al balaga düynönü körsötöt.
ko‘rsatmoq
U bolasi uchun dunyoni ko‘rsatadi.

өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!
öltürüü
Eşek menen kimdirdi öltürö alasıŋ!
o‘ldirmoq
Ehtiyot bo‘ling, shu balta bilan kimnidir o‘ldirishingiz mumkin!

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
yomon gapirish
Sinfdoshlar uning haqida yomon gapiradi.

чечилүү
Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.
çeçilüü
Al kaysı çekmekterdi kiymeke kecheyt.
qaror qilmoq
U qaysi poyafzallarni kiyishga qaror qila olmaydi.

иштөө
Бул учурда иштебейт.
iştöö
Bul uçurda iştebeyt.
ishlamoq
Bu safar ishlamadi.
