Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

качуу
Баарыбыз оттон качты.
kaçuu
Baarıbız otton kaçtı.
yugurmoq
Har bir kishi yong‘in dan yugurdi.

ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
taşınuu
Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.
tashimoq
Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.

текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.
tekşerüü
Maşina masterhanada tekşerilet.
sinash
Avtomobil ishxonada sinash qilinmoqda.

коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
korgoo
Kolpak kazalarga karşı korgoyt.
himoya qilmoq
Dubulg‘a tasodifiy halokatlarga qarshi himoya qilish uchun mo‘ljallangan.

жетүү
Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.
jetüü
Köp adamdar demalganda kamper menen jetet.
kelmoq
Ko‘p odamlar dam olish mashinasida ta‘tilga keladi.

алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
alıp kel
Al anarda özüne kölök alıp kelet.
olib kelmoq
U har doim unga gullar olib kelaydi.

тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.
tişkenekke çabışuu
İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.
cheklamoq
G‘ajirlar bizning erkinlikimizni cheklashadi.

тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.
tepüü
Köböyböş jandarda jakşı tepüü kerek.
tepmoq
Kungfu san‘atida yaxshi tepishingiz kerak.

угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.
uguu
Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.
tinglash
U o‘zining homilador xotining qarnini tinglashni yaxshi ko‘radi.

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
so‘ramoq
U undan kechirim so‘radi.

кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
kayt
Al jalgız kaytıp albayt.
qaytmoq
U yalang‘och qayta olmaydi.
