Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!
kata kıluu
Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!
xato qilmoq
Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!

жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.
jıldıra
Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.
harakat qilmoq
Juda ko‘p harakat qilish sog‘lik uchun yaxshi.

тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.
tenkebe jasoo
Başkı buzurt tenkebe jasayt.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.

иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.
işte
Ol mark berduuların iştegendi jakşı köröt.
saralashmoq
U o‘z tembo‘lagan pullarini saralashni yaxshi ko‘radi.

кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
koşuu
Al kofege bir az süt koşot.
qo‘shmoq
U qahvaga bir oz sut qo‘shadi.

жарайтуу
Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.
jaraytuu
Bul jol velosipedçiler üçün jaraytuu emes.
mos kelmoq
Yo‘l velosipedchilarga mos kelmaydi.

таштуу
Алар тобын бир-бирине таштайт.
taştuu
Alar tobın bir-birine taştayt.
tashlamoq
Ular o‘ynak topini bir-biriga tashlaydilar.

таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!
taştoo
Bul jetti, biz taştaybız!
tark etmoq
Yetarli, biz tark etamiz!

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
taklif qilmoq
Ayol do‘stiga nima-to taklif qilyapti.

алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.
alıp ketuu
Jaygaçkan jayga ötkön.
bosib olish
Locustlar bosib oldi.

камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.
kamaktaşuu
Al iştöşünö kamaktap jatat.
oldini olishmoq
U o‘z hamkorini oldini oladi.
