Lug’at
Fellarni organing – Bulgarian

изгарям
Огънят ще изгори много от гората.
izgaryam
Ogŭnyat shte izgori mnogo ot gorata.
yonib ketmoq
Olov o‘rmonning katta qismiga yonib ketadi.

надявам се на
Надявам се на късмет в играта.
nadyavam se na
Nadyavam se na kŭsmet v igrata.
umid qilmoq
Men o‘yindagi omadni umid qilaman.

страхувам се
Детето се страхува на тъмно.
strakhuvam se
Deteto se strakhuva na tŭmno.
qo‘rqqan bo‘lmoq
Bola qorong‘idan qo‘rqqan.

прегазвам
За съжаление много животни все още биват прегазвани от коли.
pregazvam
Za sŭzhalenie mnogo zhivotni vse oshte bivat pregazvani ot koli.
yugurmoq
Yomonki, ko‘p hayvonlar hali ham mashinalar tomonidan yuguriladi.

връщам
Бащата се върна от войната.
vrŭshtam
Bashtata se vŭrna ot voĭnata.
qaytmoq
Ota urushdan qaytdi.

позвъни
Кой позвъни на вратата?
pozvŭni
Koĭ pozvŭni na vratata?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Eshik qo‘ng‘irogini kim chaldi?

бия се
Спортистите се бият един срещу друг.
biya se
Sportistite se biyat edin sreshtu drug.
kurashmoq
Atletlar bir-biriga qarshi kurashishadi.

появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.
poyavyavam se
Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.
paydo bo‘lmoq
Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

позволявам
Бащата не му позволи да използва компютъра си.
pozvolyavam
Bashtata ne mu pozvoli da izpolzva kompyutŭra si.
ruxsat bermoq
Dada uni kompyuteridan foydalanishga ruxsat bermadi.

казвам
Тя ми разказа тайна.
kazvam
Tya mi razkaza taĭna.
aytmoq
U menga sir aytgan.

премахвам
Багерът премахва почвата.
premakhvam
Bagerŭt premakhva pochvata.
olib tashlamoq
Ekskavator tushumni olib tashlayapti.
