Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

жазуу
Ал письмо жазып жатат.
jazuu
Al pismo jazıp jatat.
yozmoq
U xat yozmoqda.

буртуу
Ал этти бурткан.
burtuu
Al etti burtkan.
burmoq
U go‘shtni buradi.

билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
bilip aluu
Menin balam demey bardıgın bilet.
bilib olishmoq
Mening og‘lim hamma narsani doimo bilib oladi.

жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.
jıgılgan
Atlet jıgıluuga dayar.
yugurmoqni boshlamoq
Atlet yugurmoqni boshlashga yaqin.

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
so‘ramoq
U undan kechirim so‘radi.

качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.
kaçuu
Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.
yugurmoq
Bizning o‘g‘limiz uydan yugurmoqchi edi.

алат
Мен сага кызыктуу иште ала алам.
alat
Men saga kızıktuu işte ala alam.
olishmoq
Men sizga qiziqarli ishni olishga yordam bera olishim mumkin.

толуктоо
Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.
toluktoo
Al jügüü marşrutun künü boyu toluktoyt.
tugatmoq
U har kuni jogging marshrutini tugatadi.

өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
ötüp jet
Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.
o‘tmoq
Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?
açuu
Salgını men üçün açarı alasıŋbı?
ochmoq
Iltimos, ushbu quti‘ni men uchun ochingizmi?

коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
korgoo
Kolpak kazalarga karşı korgoyt.
himoya qilmoq
Dubulg‘a tasodifiy halokatlarga qarshi himoya qilish uchun mo‘ljallangan.
