Lug’at
Fellarni organing – Afrikaans

haal
Die hond haal die bal uit die water.
olib kelmoq
It suvdan topni olib keladi.

roep
Die seun roep so hard soos hy kan.
qo‘ng‘iroq qilmoq
O‘g‘ilcha o‘zi qancha yorqin bo‘lishi mumkinligicha qo‘ng‘iroq qiladi.

verloor
Wag, jy het jou beursie verloor!
yo‘qotmoq
Kut, hamyon yo‘qotganingiz!

opstaan en praat
Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.
gapirishmoq
Kimdir nima bilsa, sinfda gapirishi mumkin.

skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.
tepmoq
Ular tepishni yaxshi ko‘radilar, ammo faqat stol futbolida.

nooi
Ons nooi jou na ons Oud en Nuwe partytjie.
taklif qilmoq
Biz sizni Yangi Yil kechasiga taklif qilamiz.

weggooi
Hy trap op ’n weggegooide piesangskil.
tashlab qo‘ymoq
U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

soek
Ek soek paddastoele in die herfs.
izlashmoq
Men kuzda griblarni izlayapman.

trek
My nefie is besig om te trek.
ko‘chmoq
Mening jiyanim ko‘chmoqda.

kook
Wat kook jy vandag?
pishirmoq
Bugun nima pishiryapsiz?

oornag
Ons oornag in die kar.
tun o‘tkazmoq
Biz mashinada tun o‘tkazmoqdamiz.
