Lug’at
Fellarni organing – Hebrew

לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
l’ebvr
hrkbt ’evbrt lydnv.
o‘tkazib yubormoq
Poezd bizdan o‘tib yuboryapti.

מוביל
הטייל הוותיק ביותר תמיד מוביל.
mvbyl
htyyl hvvtyq byvtr tmyd mvbyl.
boshqarmoq
Eng tajribali yuruvchi har doim boshqaradi.

להבין
אני לא יכול להבין אותך!
lhbyn
any la ykvl lhbyn avtk!
tushunmoq
Men sizni tushunolmayman!

חותך
הספר חותך לה את השיער.
hvtk
hspr hvtk lh at hshy’er.
kesmoq
Soch kesuvchi uning sochini kesadi.

אני לא
אני לא שומע אותך!
any la
any la shvm’e avtk!
eshitmoq
Men seni eshitolmayapman!

לזרוק
הוא זורק את המחשב שלו בזעם לרצפה.
lzrvq
hva zvrq at hmhshb shlv bz’em lrtsph.
tashlamoq
U kompyuterini g‘azabkorlik bilan yerda tashlaydi.

להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.
lhmshyk
ath la ykvl lhmshyk yvtr mkan.
borishmoq
Siz bu nuqtada yanada borishingiz mumkin emas.

מבקר
הבוס מבקר את העובד.
mbqr
hbvs mbqr at h’evbd.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.

אוכלת
היא אוכלת חתיכת עוגה.
avklt
hya avklt htykt ’evgh.
iste‘mol qilmoq
U shirin nonushta parchasini iste‘mol qiladi.

להעלות
כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?
lh’elvt
kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?
ko‘rsatmoq
Men bu dalilni necha marta ko‘rsatishim kerak?

יוצא
הרכבת יוצאת.
yvtsa
hrkbt yvtsat.
ketmoq
Poyezd ketmoqda.
