Lug’at
Fellarni organing – Hebrew

להוציא לאור
ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.
lhvtsya lavr
hhvtsah hvtsyah lavr hrbh sprym.
nashr qilmoq
Nashriyotchining ko‘p kitoblarni nashr qilgan.

לתרגם
הוא יכול לתרגם בין שש שפות.
ltrgm
hva ykvl ltrgm byn shsh shpvt.
tarjima qilmoq
U olta tilda o‘rtasida tarjima qilishga qodir.

להביע את עצמך
מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.
lhby’e at ’etsmk
my shyvd’e mshhv ykvl lhby’e at ’etsmv bkyth.
gapirishmoq
Kimdir nima bilsa, sinfda gapirishi mumkin.

לקחת זמן
זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.
lqht zmn
zh lqh hrbh zmn ’ed shhmzvvdh shlv hgy’eh.
vaqt olish
Uning chemodani kelishi uchun juda ko‘p vaqt kerak bo‘ldi.

נותן דבר
הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.
nvtn dbr
hpvlytyqay nvtn dbr bpny hrbh stvdntym.
nutq bermoq
Siyosatchi ko‘p talabalar oldida nutq beradi.

הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.
hstdr
hp’em zh la hstdr.
ishlamoq
Bu safar ishlamadi.

קוראת
הילדה קוראת לחברתה.
qvrat
hyldh qvrat lhbrth.
qo‘ng‘iroq qilmoq
Qiz do‘stoni qo‘ng‘iroq qilmoqda.

השלימו
הם השלימו את המשימה הקשה.
hshlymv
hm hshlymv at hmshymh hqshh.
tugatmoq
Ular qiyin vazifani tugatdilar.

נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
kirish
Kema havzaga kirib kelyapti.

לבחור
קשה לבחור את הנכון.
lbhvr
qshh lbhvr at hnkvn.
tanlamoq
To‘g‘risini tanlash qiyin.

לקבל
הוא קיבל קידום מהבוס שלו.
lqbl
hva qybl qydvm mhbvs shlv.
qabul qilmoq
U boshlig‘idan oshishni qabul qildi.
