Lug’at
Fellarni organing – Dutch

meekomen
Kom nu mee!
kelmoq
Hozir kel!

verrassen
Ze verraste haar ouders met een cadeau.
taajjub qilmoq
U ota-onasini sovg‘a bilan taajjub qildi.

ter beschikking hebben
Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.
ega bo‘lmoq
Bolalar faqat chuqur puliga ega.

kijken
Ze kijkt door een verrekijker.
qaramoq
U durbin bilan qaradi.

met de trein gaan
Ik ga er met de trein heen.
poyezd bilan borishmoq
Men poyezd bilan boraman.

branden
Er brandt een vuur in de open haard.
yonmoq
Ko‘r o‘rda yonmoqda.

out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq
Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.

sparen
Het meisje spaart haar zakgeld.
saqlamoq
Qiz o‘ziga mukofot pulini saqlayapti.

bedekken
Het kind bedekt zijn oren.
qoplamoq
Bola o‘z quloqlarini qoplabdi.

op maat snijden
De stof wordt op maat gesneden.
kesmoq
Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

vermijden
Hij moet noten vermijden.
oldini olishmoq
U yong‘oqdan oldini olishi kerak.
