Lug’at
Fellarni organing – Kazakh

кесу
Салатқа қиярды кесу керек.
kesw
Salatqa qïyardı kesw kerek.
kesmoq
Salat uchun, khyuri kesilishi kerak.

ойлау
Шахматта көп ойлау керек.
oylaw
Şaxmatta köp oylaw kerek.
o‘ylamoq
Shatrangda ko‘p o‘ylash kerak.

тексеру
Стоматолог пациенттің тіс жұмысын тексереді.
tekserw
Stomatolog pacïenttiñ tis jumısın tekseredi.
tekshirmoq
Tish doktori bemorning tishlarini tekshiradi.

көңіл бөлу
Балалар қарға көңіл бөледі.
köñil bölw
Balalar qarğa köñil böledi.
kutmoq
Bolalar hamisha yukni kutadilar.

бас тарту
Бала оның тамағын бас тартады.
bas tartw
Bala onıñ tamağın bas tartadı.
rad qilmoq
Bola oziyini rad qiladi.

алу
Әмішті айналарды алады.
alw
Ämişti aynalardı aladı.
olib tashlamoq
Hunarmand eski plitkalarni olib tashladi.

өткізу
Велосипедші автомобильмен өткізілді.
ötkizw
Velosïpedşi avtomobïlmen ötkizildi.
yugurmoq
Velosipedchi mashinaga yugurildi.

іздеу
Полиция жоламшыны іздейді.
izdew
Polïcïya jolamşını izdeydi.
izlashmoq
Politsiya jinoyatchini izlayapti.

сөйлесу
Олар бір-бірімен сөйлеседі.
söylesw
Olar bir-birimen söylesedi.
suhbatlashmoq
Ular bir-biri bilan suhbatlashishadi.

артта қалу
Оның жастығы узақ артта қалды.
artta qalw
Onıñ jastığı wzaq artta qaldı.
orqada qolmoq
Uni yoshligi uzoqda orqada qoladi.

бірге жұмыс істеу
Біз команда ретінде бірге жұмыс істейміз.
birge jumıs istew
Biz komanda retinde birge jumıs isteymiz.
hamkorlikda ishlamoq
Biz jamoa sifatida hamkorlikda ishlaymiz.
