Lug’at
Fellarni organing – Hebrew

אירע
משהו רע אירע.
ayr’e
mshhv r’e ayr’e.
bo‘lmoq
Yomon nima-to bo‘ldi.

להוציא
איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?
lhvtsya
ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?
chiqarmoq
U u katta baliqni qanday chiqaradi?

מבקש
הוא מבקש ממנה סליחה.
mbqsh
hva mbqsh mmnh slyhh.
so‘ramoq
U undan kechirim so‘radi.

מבקרת
היא מבקרת בפריז.
mbqrt
hya mbqrt bpryz.
tashrif buyurmoq
U Parijga tashrif buyurmoqda.

מבקר
הבוס מבקר את העובד.
mbqr
hbvs mbqr at h’evbd.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.

לאפשר כניסה
האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?
lapshr knysh
ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?
o‘tkazmoq
Qechqurlar chegaralardan o‘tkaziladimi?

מנקה
העובד מנקה את החלון.
mnqh
h’evbd mnqh at hhlvn.
tozalash
Ishchi oynani tozalaydi.

חותכים
לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.
hvtkym
lslt, tsryk lhtvk at hmlppvn.
kesmoq
Salat uchun, khyuri kesilishi kerak.

לשבת
היא יושבת ליד הים בשקיעה.
lshbt
hya yvshbt lyd hym bshqy’eh.
o‘tirmoq
U quyosh botishida dengizda o‘tiradi.

להזמין
אנו מזמינים אותך למסיבת סילבסטר שלנו.
lhzmyn
anv mzmynym avtk lmsybt sylbstr shlnv.
taklif qilmoq
Biz sizni Yangi Yil kechasiga taklif qilamiz.

לשלם
היא שילמה בכרטיס אשראי.
lshlm
hya shylmh bkrtys ashray.
to‘lamoq
U plastik kartaga pul to‘ladi.
