Lug’at
Fellarni organing – Telugu

అనుమతించు
బయట మంచు కురుస్తోంది మరియు మేము వారిని లోపలికి అనుమతించాము.
Iṇṭarvyū
bāṭasārulanu ikkaḍa iṇṭarvyū cēstunnāru.
kirishga ruxsat bermoq
Tashqarida qor yog‘ayotgani va biz ularni kirishga ruxsat berdik.

కలిసి కదలండి
వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.
Kalisi kadalaṇḍi
vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.
birga yashamoq
Ular yaqinda birga yashashni rejalashtiradilar.

తొలగించు
రెడ్ వైన్ మరకను ఎలా తొలగించవచ్చు?
Tolagin̄cu
reḍ vain marakanu elā tolagin̄cavaccu?
olib tashlamoq
Qanday qilib qizil vino yamasini olib tashlash mumkin?

తొలగించు
హస్తకళాకారుడు పాత పలకలను తొలగించాడు.
Tolagin̄cu
hastakaḷākāruḍu pāta palakalanu tolagin̄cāḍu.
olib tashlamoq
Hunarmand eski plitkalarni olib tashladi.

సందర్శించండి
ఒక పాత స్నేహితుడు ఆమెను సందర్శించాడు.
Sandarśin̄caṇḍi
oka pāta snēhituḍu āmenu sandarśin̄cāḍu.
tashrif buyurmoq
Eski do‘sti uga tashrif buyuradi.

పని
ఆమె మనిషి కంటే మెరుగ్గా పనిచేస్తుంది.
Pani
āme maniṣi kaṇṭē meruggā panicēstundi.
ishlamoq
U erkakdan yaxshi ishlaydi.

దహనం
అగ్గిమీద గుగ్గిలమంటోంది.
Dahanaṁ
aggimīda guggilamaṇṭōndi.
yonmoq
Ko‘r o‘rda yonmoqda.

త్రో
వారు ఒకరికొకరు బంతిని విసిరారు.
Trō
vāru okarikokaru bantini visirāru.
tashlamoq
Ular o‘ynak topini bir-biriga tashlaydilar.

ఆకట్టుకోండి
అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!
Ākaṭṭukōṇḍi
adi nijaṅgā mam‘malni ākaṭṭukundi!
taassurot qilmoq
Bu haqiqatan ham bizga taassurot qildi!

చంపు
నేను ఈగను చంపుతాను!
Campu
nēnu īganu camputānu!
o‘ldirmoq
Men shu mushtni o‘ldiraman!

నిలబడు
ఆమె ఇకపై తనంతట తాను నిలబడదు.
Nilabaḍu
āme ikapai tanantaṭa tānu nilabaḍadu.
turmoq
U endi o‘zining o‘zi turolmaydi.
