Lug’at

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

Kalata cendu

atanu eppuḍū guraka peṭṭaḍaṁ valla āme kalata cendutundi.

g‘azablanmoq

U har doim horkayotganiga g‘azablanadi.

పాస్

సమయం కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా గడిచిపోతుంది.

Pās

samayaṁ konnisārlu nem‘madigā gaḍicipōtundi.

o‘tmoq

Vaqt ba‘zan sekin o‘tadi.

జరుగుతాయి

అంత్యక్రియలు నిన్నగాక మొన్న జరిగాయి.

Jarugutāyi

antyakriyalu ninnagāka monna jarigāyi.

bo‘lmoq

Dafn tashkiloti o‘tgan kun oldin bo‘ldi.

రద్దు

విమానం రద్దు చేయబడింది.

Raddu

vimānaṁ raddu cēyabaḍindi.

bekor qilmoq

Uchuq bekor qilindi.

పరుగు

ఆమె ప్రతి ఉదయం బీచ్‌లో నడుస్తుంది.

Parugu

āme prati udayaṁ bīc‌lō naḍustundi.

yugurmoq

U har kuni sohilida yuguradi.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

Oppukōlēnu

eduruvāḍiki raṅgu mīda oppukōlēnu.

rozilik bildirmoq

Ko‘rsatkichlar rangda rozilik bildira olmadi.

క్షమించు

అందుకు ఆమె అతన్ని ఎప్పటికీ క్షమించదు!

Kṣamin̄cu

anduku āme atanni eppaṭikī kṣamin̄cadu!

kechirmoq

U bunga uchun unga hech qachon kechirishmas.

చూపించు

తన బిడ్డకు ప్రపంచాన్ని చూపిస్తాడు.

Cūpin̄cu

tana biḍḍaku prapan̄cānni cūpistāḍu.

ko‘rsatmoq

U bolasi uchun dunyoni ko‘rsatadi.

తొలగించబడాలి

ఈ కంపెనీలో చాలా స్థానాలు త్వరలో తొలగించబడతాయి.

Tolagin̄cabaḍāli

ī kampenīlō cālā sthānālu tvaralō tolagin̄cabaḍatāyi.

yo‘qotilmoq

Bu kompaniyada tez orada ko‘p lavozimlar yo‘qotiladi.

పునరుద్ధరించు

చిత్రకారుడు గోడ రంగును పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నాడు.

Punarud‘dharin̄cu

citrakāruḍu gōḍa raṅgunu punarud‘dharin̄cālanukuṇṭunnāḍu.

yangilamoq

Rassom devor rangini yangilamoqchi.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

ko‘rishmoq

Ular yakinda bir-birini ko‘radi.

జన్మనివ్వండి

ఆమె త్వరలో జన్మనిస్తుంది.

Janmanivvaṇḍi

āme tvaralō janmanistundi.

tug‘ilmoq

U tez orada tug‘iladi.