Lug’at

προκαλώ

Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.

prokaló

O alkoól boreí na prokalései ponokéfalo.

sabab bo‘lmoq

Alkogol bosh og‘rig‘iga sabab bo‘lishi mumkin.

παντρεύομαι

Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

pantrévomai

To zevgári mólis pantréftike.

turmush qurmoq

Joda hozir turmush qurdi.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

kouvaló

O gáidaros kouvaláei éna varý fortío.

tashimoq

Eshak o‘g‘ir yukni tashiydi.

απαιτώ

Το εγγόνι μου με απαιτεί πολύ.

apaitó

To engóni mou me apaiteí polý.

talab qilmoq

Mening nechta farzandom menda ko‘p narsalarni talab qiladi.

αγκαλιάζω

Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.

ankaliázo

I mitéra ankaliázei ta mikrá pódia tou moroú.

quchoqlamoq

Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.

ανακατεύω

Ο ζωγράφος ανακατεύει τα χρώματα.

anakatévo

O zográfos anakatévei ta chrómata.

aralashtirmoq

Rassom ranglarni aralashtiradi.

σταματώ

Η γυναίκα σταματά ένα αυτοκίνητο.

stamató

I gynaíka stamatá éna aftokínito.

to‘xtatmoq

Ayol mashinani to‘xtatadi.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

eléncho

O odontíatros elénchei ta dóntia.

tekshirmoq

Tish doktori tishlarni tekshiradi.

τηλεφωνώ

Το κορίτσι τηλεφωνεί στη φίλη της.

tilefonó

To korítsi tilefoneí sti fíli tis.

qo‘ng‘iroq qilmoq

Qiz do‘stoni qo‘ng‘iroq qilmoqda.

πήρα

Πήρα τα ρέστα πίσω.

píra

Píra ta résta píso.

qaytarmoq

Men yechimga pulni qaytarib oldim.

περνάω

Ο χρόνος μερικές φορές περνά αργά.

pernáo

O chrónos merikés forés perná argá.

o‘tmoq

Vaqt ba‘zan sekin o‘tadi.

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

ittirmoq

Hamshira bemorni ruchkada ittiradi.