Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.
atkarıp ötüü
Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.
sakramoq
Atlet ostakalardan sakray tushishi kerak.

таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
taasir kılgan
Bul bizge ıraattı taasir kıldı!
taassurot qilmoq
Bu haqiqatan ham bizga taassurot qildi!

билдирүү
Ал досуна скандалды билдирет.
bildirüü
Al dosuna skandaldı bildiret.
xabar bermoq
U skandalni do‘stiga xabar beradi.

улануу
Караван жолун уланат.
ulanuu
Karavan jolun ulanat.
davom ettirmoq
Karavan sayohatini davom ettiradi.

бийик жатканда
Машиналар бийик жатканда жетип алат.
biyik jatkanda
Maşinalar biyik jatkanda jetip alat.
aylanmoq
Mashinalar aylanib yurishadi.

белги кылуу
Ал өзүнүн макулун белгиледи.
belgi kıluu
Al özünün makulun belgiledi.
belgilamoq
U o‘zining izohini belgiladi.

секире алуу
Ал сууга секире алды.
sekire aluu
Al suuga sekire aldı.
sakramoq
U suvga sakradi.

кайра келүү
Ата урустан кайра келди.
kayra kelüü
Ata urustan kayra keldi.
qaytmoq
Ota urushdan qaytdi.

сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
sezimdöö
Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.
his qilmoq
U tez-tez yolg‘iz his qiladi.

таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!
taasir kılgan
Başkalar tarabınan taasirdanganda bolboyt!
ta‘sir qilmoq
O‘zingizni boshqalar tomonidan ta‘sirlanmasligingiz kerak!

башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
baştaluu
Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.
