Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

кайра келүү
Ата урустан кайра келди.
kayra kelüü
Ata urustan kayra keldi.
qaytmoq
Ota urushdan qaytdi.

чал
Кыз досуну чалат.
çal
Kız dosunu çalat.
qo‘ng‘iroq qilmoq
Qiz do‘stoni qo‘ng‘iroq qilmoqda.

тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.
tişkenekke çabışuu
Al dürömdü jürölöp, azır tişkenekke çabışıp jatat.
cheklamoq
Dieta paytida siz ovqatlanishingizni cheklashingiz kerak.

алуу
Ал жакшы сыйлык алат.
aluu
Al jakşı sıylık alat.
qabul qilmoq
U juda yaxshi sovg‘a qabul qildi.

кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
koşuu
Al kofege bir az süt koşot.
qo‘shmoq
U qahvaga bir oz sut qo‘shadi.

кир
Мен күндөгү киргиздим.
kir
Men kündögü kirgizdim.
kirish
Men vaqtni kalendrimga kiritdim.

талаш
Колдоштар маселеди талашат.
talaş
Koldoştar maseledi talaşat.
muhokama qilmoq
Hamkorlar muammo haqida muhokama qiladilar.

иштөө
Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?
iştöö
Sizdin dorukçalarıŋız iştep jatabı?
ishlamoq
Sizning planshetlaringiz ishlayaptimi?

берүү
Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.
berüü
Demalışçılar üçün plyajdık oyunçak berilgen.
ta‘minlamoq
Dam olish uchun choyxonalar ta‘minlanadi.

башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.
baştalgan
Mektep baldar üçün jakında baştalat.
boshlanmoq
Maktab bolalar uchun faqat boshlanmoqda.

кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
kayra aytuu
Menin totuum atımdı kayra ayta alat.
takrorlamoq
Mening to‘ti ismimni takrorlay oladi.
